在这里，我刚与罗氏公司签署了一项协定，它将在这方面帮助我们。
Here, I have just signed an agreement with Roche which will help us with this.
辉瑞公司上周宣布，已与罗氏和Alnylam一道，就这种形式的RNAi药物运输工具与加拿大生物技术Tekmira制药公司达成一笔交易。
Pfizer last week announced a deal with Canadian biotech Tekmira Pharmaceuticals Corp for this type of delivery vehicle for its RNAi drugs, joining Roche and Alnylam.
克罗恩氏病与一种称为风湿性脊椎关节病的风湿性疾病有关。
Crohn's disease is associated with a type of rheumatologic disease known as seronegative spondyloarthropathy.
肠出血性大肠杆菌产生维罗毒素或志贺样毒素(因与志贺氏痢疾杆菌相似而得名)。
EHEC produces toxins, known as verotoxins or Shiga-like toxins because of their similarity to the toxins produced by Shigella dysenteriae.
卡尔森在那一侧的布罗卡氏区(与语言相关的现代人脑部分)发现了隆起的细微迹象。
On that side Carlson sees hints of a protrusion in the region of Broca's area-a part of the brain linked to language processing in modern humans.
罗氏制药有限公司与中国的合作，中华慈善总会愿意给予帮助和支持。
China Charity Federation is willing to offer help and support to promote the cooperation between Roche Group and China.
通过对欧氏第五公设的试证，引入罗氏几何与黎氏几何。
We introduce the Lobachevskian geometry and the Ricmanian geometry by proving the Euclidean of the fifth postulate.
将15万粒瓦氏雅罗鱼受精卵移植到呼和浩特市“2814”项目区的盐碱池塘，以研究其在盐碱池塘环境下的养殖技术与生长速度。
To test the raising technology and productivity of raising Leuciscus waleckii (Dybowski) in 2814" saline-alkali pond in Huhhot, 150000 larvae from Dali lake were taken to the pond."
将15万粒瓦氏雅罗鱼受精卵移植到呼和浩特市“2814”项目区的盐碱池塘，以研究其在盐碱池塘环境下的养殖技术与生长速度。
To test the raising technology and productivity of raising Leuciscus waleckii (Dybowski) in 2814" saline-alkali pond in Huhhot, 150000 larvae from Dali lake were taken to the pond."
应用推荐