但是因为其母体恒星就像是一个红色的小矮人——比起地球来实在是又小又模糊，因此它的运行轨道与地球相比也就小了很多。
However, since its parent star is a red dwarf-a far smaller and fainter object than the sun-that orbit is, in fact, much smaller that the Earth's around the sun.
我们的生活由对好与坏、喜悦与冲突、魔力药水与愤怒矮人的个人表达构成。
Our days are made up of personal narratives of good and evil, joy and conflict, magic potions and angry gnomes.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
如果您与一名矮人战斗，您的防具可能在膝部会被打碎。
If you fight a dwarf, expect your armor to be battered about the knees.
阿尔卡斯统领着矮人，是火焰与铸造的大师。
一个邪恶的矮人向好未察觉的冒险者出售劣质的商品与武器。
An evil dwarf sells faulty goods and weapons to unknowing adventurers.
巴雷克•托罗山的公羊以他们粗糙而蓬乱的皮毛及结实的犄角闻名。这些头脑简单却骄傲的动物与他们的矮人主人一样无所畏惧。
Distinguished by their shaggy coats and massive horns, Barak Tor'ol mountain rams are simple yet proud animals whose fearlessness is matched only by that of their dwarven masters.
矮人是强壮的战士，有些甚至抛弃了战甲与盾牌的保护，而直接手舞双斧，狂怒般地作战。
Dwarves are strong fighters, some preferring to forego armor and shields to wield two axes and pure rage.
新的研究力图解决这个分歧，他们将详细说明矮人的脑部与小脑症患者之间的区别。
The new study aimed to resolve the debate by defining the brain characteristics that distinguish" normal" modern humans from microcephalics. The authors then determined where the hobbit brain fits.
在小矮人的厨房里。三维动画的动物们与碗柜里的一大堆碗碟互动起舞。
Inside the dwarfs' kitchen, three-dimensional animated animals interact with stacks of dishes sitting in a cupboard.
他还和在街上，问他为什么还叫与高跟鞋和高大的帽子小矮人。
He went up and down the street and asked why he was still called LITTLE man with the high heels and tall hat.
联盟在此和蛮锤矮人一起，与部落支持的龙喉氏族争夺地盘。
The Alliance will be working with the Wildhammers in a struggle for land against the Dragonmaws backed by the Horde.
今天，白雪公主18岁了，7个小矮人总是哪里受教育与有礼貌和白雪公主。
Today, Snowhite was turning 18. The 7 Dwarfs always where very educated and polite with Snowhite.
今天，白雪公主18岁了，7个小矮人总是哪里受教育与有礼貌和白雪公主。
Today, Snowhite was turning 18. The 7 Dwarfs always where very educated and polite with Snowhite.
应用推荐