在《人与人的相遇》一书中，人际传播是“我与你”相遇、相知与相交的过程。
In the book of interpersonal Encounters, interpersonal communication is the process in which people encounter, become acquainted and make friends with each other.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
小路与一条繁忙的大路相交。
那条线与圆相交于两点。
他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。
He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
希西家曾经享受与神亲密相交的喜乐，但在他生命中的重要时刻，神却叫他孤立无助，以此考验他的品格，显露他的弱点，为的是要预备他能担当更多的责任。
Hezekiah had enjoyed a close fellowship with God, but at a crucial point in his life God left him alone to test his character, to reveal a weakness, and to prepare him for more responsibility.
你的BPM和MDM战略如何与筒仓相交的？
我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
给定一个空间里的椭圆曲线，一个来参数化这曲线的有趣示例是,表示为圆柱体与斜面的相交部分。
Say that I give you an ellipse in space as maybe the more, well, one exciting way to parameterize an ellipse in space is maybe the intersection of a cylinder with a slanted plane.
我乃是说，外邦人所献的祭，是祭鬼，不是祭神。我不愿意你们与鬼相交。
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
对于一条给定的与线段相交的水平线，使用X<=Xi或
For a given horizontal line that intersects the segment, use X<=Xi, or
我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
chopbox锚只查找线与节点图形的边框相交的点。
A chopbox anchor just finds the point at which a line intersects the bounding box of the node's figure.
用一个字母来标记图中的点.如果你不提供图,你需要用文字来描述已命名的点(如说明AE与BD相交与Z).
Name each point you use with a letter. If you don't provide a diagram, you will need to describe the named points with words (ex., say "the intersection of AE and DB is G ").
垂直线与水平线在此相交。
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."
您可以与测试下的系统相交流。
你想与对方互相交流信息，但是到处是音乐声、喧闹声和玻璃杯的碰撞声，你必须大喊大叫才能让对方听清。
You want to hear their news and have a proper chat but you have to shout over the din of music, chatter and clinking glasses.
这些培训消息集比较大，而且有一部分是与测试集不相交的。
The training sets are both larger and partially disjoint from the testing collections.
实际上，因为这是一个特定的，用于与某个领域剖析器协调工作的API，只有规则才会直接与该类相交流。
In fact, because this is a specific API used to work with the domain-specific parser, only rules will ever communicate directly with this class.
开发一个用户界面流程模型，显示在典型“会话”期间来自业务流程的给定参与者如何与系统相交互。
Develop a model of the user interface flow, showing how a given actor from the business process will interact with the system during a typical "session".
既然团队和角色已经得到了定义，您就需要展示怎样与系统相交流。
Now that the teams and roles are defined, you need to represent how they will interact with the system.
中国的酒吧喜欢摆很多桌子，顾客一般都是与朋友或家人同来，然后只是互相交谈。
Bars in China tend to have many tables. Customers generally come with friends or family and sit at a table and just talk with each other.
由于说谎者不得不编造一个与事实片段相交叉的故事，他们会难以判断要编造的故事究竟有多长，以至于增加很多不必要的细节在里面。
Since they have to create an alternate reality apart from the truth, liars have difficulty knowing how much of the new story to tell and will often include unnecessary details.
另外，还提供了一个灵活的语言框架来与公共语言运行库(CLR)相交互以便于编写高性能的程序。
In addition, a flexible language framework is provided for interacting with the common language runtime (CLR) to write high-performance programs.
消费者预期提供能够使用或者与服务相交流的任意功能。
Any capabilities that consumers are expected to provide to be able to use or interact with the service.
消费者预期提供能够使用或者与服务相交流的任意功能。
Any capabilities that consumers are expected to provide to be able to use or interact with the service.
应用推荐