灿瑞半导体期待与合作伙伴一起开创美好的明天！
鸿特盛的价值在于，我们至始至终考虑如何与合作伙伴一起共同创造更多的价值！
The added value of HUTSON is that we think along with our partners to obtain more added values together!
星巴克也与合作伙伴一起去创造了新的‘攒星’机会，将允许顾客通过在其他地方的消费来获得‘星星’。
Starbucks is also creating new "star earning" opportunities with partnerships that will allow customers to earn stars by shopping elsewhere.
我曾经与他一起开过会，当然会上还有他的来自全国各地的合作伙伴。
I have been in meetings with him with different partners with projects all over the country.
将它们与外部客户(如消费者、业务合作伙伴、供应商和提供者)联合在一起时，就会拥有许多设计支持者。
Combine that with external customers such as consumers, business partners, vendors, and suppliers, and you have quite a large audience to design for.
我们可以在今后几周开始与核心小组一起开始准备工作，并与其他国际组织和地区合作伙伴协调。
We can begin preparations with the Core Group in the coming weeks in coordination with the other international organizations and regional partners.
我去年在四川时考察了一个项目点，我们在那里与德国开发银行等合作伙伴一起帮助开发小额贷款。
When I was in Sichuan Province last year, I actually visited a site where we're helping to develop some microlending with partners such as KfW, the German development bank.
一个重要的合作伙伴，与销售团队的其他成员一起为客户服务。
You will be an important partner, complementing the sales and marketing teams in the servicing of clients.
全球鉴别服务可以与惠普全球打印合作伙伴一起使用。
The Global Authentication Service works in conjunction with HP's global printing partners.
与市场营销，供应，法规部和采购等合作伙伴一起工作促进项目顺利进展。
Work in partnership with local teams such as Marketing, Supply, Regulatory and Procurement to agree directions and project progress.
开发团队（TSI）和发展商（JPK集团）在印尼是一个备受尊敬40年的开发商，与主要银行，以及其他主要联营公司的合作伙伴一起。
The Development Team (TSI) and The developer (JPK GROUP) is a well respected Indonesian developer since 40 years, in conjunction with the leading Banks, as well as other key associate partners.
FPA的钻石法则，可以帮助你理解你的合作伙伴的行为，你会看到他(她)并不仅仅是与你在一起“就是这个样子”，而是根深蒂固的。
Using FPA Diamond Rule will help you understand your partner's behavior. You'll see that he or she is not just "being that way" with you, but instead is acting out of deep-seated needs.
中国石油与中国石化一起，也是北京2008奥运会官方合作伙伴，一种应该会证明是进一步提升“昆仑”品牌一个极好的平台的身份。
Together with Sinopec, PetroChina is also an official partner of the Beijing 2008 Olympic Games, a status that should prove to be an excellent platform for further promoting the Kunlun brand.
美国继续致力于与全世界合作伙伴一起确保这项重要的进展得到延续。
The United States remains committed to working with partners around the world to ensure that this vital progress continues.
我们致力于成为国际涡轮增压器核心部件的市场领跑者。一直以来，我们与供应商，战略合作伙伴和公司员工一起通力合作，不断提供超越客户期望的产品和服务。
We aim to be a leader in international turbocharger parts market. Our close cooperation with suppliers, partners and personnel will offer our customers with superior value products and service.
舒玛特愿意与合作伙伴们一起共同努力、共同进步。
Sumata is willing to make great efforts and progress together with partners .
我们以合作伙伴利益为先，认真负责地履行所做的一切承诺，在与合作伙伴交流的同时，一起分享我们不变的信念。
We are a partnership interest comes first, serious and responsible manner to fulfill commitments at the same time cooperation with partners sharing, to share our same beliefs.
公司秉承诚信、专业、服务的宗旨，以品质与诚信为保证，金玲石业愿成为您值得信赖的合作伙伴，一起开创美好的未来！
Companies adhering to the integrity, professionalism, service aims to ensure the quality and integrity, Jinling Stone would like to be your trusted partner, to create a better future!
公司秉承诚信、专业、服务的宗旨，以品质与诚信为保证，金玲石业愿成为您值得信赖的合作伙伴，一起开创美好的未来！
Companies adhering to the integrity, professionalism, service aims to ensure the quality and integrity, Jinling Stone would like to be your trusted partner, to create a better future!
应用推荐