将商业性与公益性地质工作分开运行是我国地质工作体制改革的方向。
It is the direction for restructuring Chinas geological work system to separate commercial geological work from public geological work.
将商业性与公益性地质工作分开运行是我国地质工作体制改革的方向。
It is the direction for restructuring China's geological work system to separate commercial geological work from public geological work.
卫生事业的“公益性”与“福利性”并无根本矛盾。
There is no fundamental conflict between the "commonweal nature" and "welfare nature" of health care.
学校形象具有四大基本属性，即综合性、相对稳定性、主观与客观统一性、公益性。
The school image has four essential properties: Comprehensiveness, comparatively stability, unity of the objectivity and subjectivity, and public interest.
行政合同与民事合同的区别主要体现在合同目的是否具有公益性、合同内容是否受公法调整。
The main differences between administrative contract and civil contract are whether the objective of the contract is public interest and whether the content is regulated by public law.
新闻权与公众人物名誉权的冲突，性质上应当属于公益性权利与私权利的冲突。
The conflict between news right and reputation of public figures is actually the conflict between right of commonweal and private right.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸； 公益性是图书馆的根本属性。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries.
但由于教育与经济、学校与企业存在很大的不同，所以股份制学校跟股份制企业相比，更强调学校的公益性和主体性。
However, it's different between education and the economy, schools and businesses, share-ownership school is more inclined to the public interest and the school itself.
基金会是公益性非营利组织，符合财团法人的法律特征，具有公益性和非营利性，在功能上与公益信托有很多相似之处。
Foundations are a kind of organizations which are characteristic of public interest and non profit. Chinese foundation law is not very definite on the essence of foundations.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸；公益性是图书馆的根本属性。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries. Public interest is a fundamental attribute of the library.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸；公益性是图书馆的根本属性。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries. Public interest is a fundamental attribute of the library.
应用推荐