但第二步有点复杂—因为比较器并不是容器，因此与从一个数据结构获得或存入值有所不同。
But the second part is not as clear - because the comparator isn't a container, so it doesn't feel like we're either getting or putting from a data structure.
但是如果您通过将内容与元素结构挂钩，给文本分析的重要性指定权值，从而得出更深层的推论，那又怎么样呢？
But what if you could make deeper inferences by weighting the importance of textual analysis by relating it to element structure?
属性值和字符内容中的特殊字符替换为字符引用(与一般的结构良好的XML相同)。
Special characters in attribute values and character content are replaced by character references (as usual for well-formed XML).
值矛盾：结构上的复杂度与基因组大小没有明显的关系。
The C-value paradox: no correlation between apparent structural complexity and genome size.
对于所有绑定到XML结构(与简单的文本值相对)的类，JiBX创建了在实际实现与XML之间进行转换的方法。
For all classes bound to XML structures (as opposed to simple text values), JiBX creates methods to actually implement the conversion to and from XML.
该结构不是为XMLname元素中的值使用单独类，而是将这些值直接包含在与父customer元素对应的类中。
Rather than using a separate class for the values within the XML name element, this just includes the values directly within the class that corresponds to the parent customer element.
泵的效率值与泵的类型、大小、结构、制造精度和输送液体的性质有关。
Pump and pump the efficiency of the type, size, structure, precision manufacturing and distribution of the nature of the liquid.
地图和枚举是完全不同的数据结构。地图是将值与关键。为使类型安全的枚举常数。比较是不可能的！
Maps and enums are completely different data structures. Maps are for associating a value with a key. Enums are for make typesafe constants. Comparing the two is impossible!
由于动态神经网络结构及权值确定困难，采用二进制与实数编码相结合的联合编码，用遗传算法优化得到神经网络结构及对应权值。
To rise above the difficulty of determining NN's structure and weights, the GA optimization algorithm is used to get them by combining binary encoding with real encoding.
在船舶与海洋结构物结构强度的常规计算方法中，将有关参数都取为定值。
When analyzing the structural strength of ship and offshore structure, the relevant parameters are given fixed values in the traditional method.
通过分析发现，如对阀座和阀芯的结构进行改进，可以明显减小负压值与气穴发生的程度。
Result shows that the negative pressure and the cavitation can be minished by improving the structure of the valve seat and core.
在脉动风的作用下，对穹顶结构进行脉动法实测，将实测值与有限元分析结果进行比较。
The pulsating method is used to test the dome structure of the building under pulsation wind. Measured experimental data are compared with those obtained from the finite element analysis.
试验表明：电子产品在振动环境中的损伤不仅与振动类型及幅值有关，也与其自身结构有着密切的关系。
The experiment showed that the damage of electronic product in vibration environment has relation with type and amplitude of vibration and structure of the product.
当对象后来从其字节串重建时，内存中新建的对象与原对象具有相同的结构和值，但位于不同的内存地址。
When the object is later re-created from its byte string, it will be a new in-memory object identical in structure and value to the original, though located at a different memory address.
本文与一般的基于遗传算法的神经网络设计相比，提出一个新型算子——BP算子，并对神经网络的权值和结构同时优化。
Compared with general ANN design, this paper puts forward a new operator, BP operator, and optimizes the ANN's initial weights and structure at the same time.
既可反算路面结构层的模量，又能反算其厚度。 通过与实际值比较，其计算精度完全满足工程实际的要求。
More important thing is that the method can back calculate both modulus and thickness of flexible pavement structure layers simultaneously.
本文对玻璃钢蜂窝夹层结构板的弯曲试验结果（四边简支和四边固支）进行理论分析，理论值与试验值符合得很好。
Through the theoretical analysis of the flexural properties of FRP honeycomb sandwich construction, it proves that the values of theory and test agree well.
将有限元处理的内力值与结构力学简化计算的内力值进行初步比较，查找分析产生差别的原因。
The internal force of the finite element method compares with the plane results of the mechanics of structure method, finding the differences between them, and then analyzing the reason.
针对大型复杂结构状态评估问题，提出了基于低阶特征值的结构分散化损伤识别与整体状态评估方法。
A discretized damage detection and integral status assessment scheme based on the lower eigenvalues is proposed to evaluate the status of a large scale structure.
根据平衡矩阵的条件数和刚度矩阵的条件数与最小特征值，评价基本单元的结构特征。
The structural performances are evaluated from the condition number (CN) of equilibrium matrix, and CN and minimum eigenvalue of stiffness matrix.
在分析能值投入结构的基础上，分析并对比了1980年与2000年的一系列能值指标变化。
On the basis of analyzing the energy input structure, a series of energy indices of 1980 and 2000 are assessed and compared.
文中重点探讨了几种常见织物组织的密度、度率及充实率最大值的计算及其与织物结构相的关系。
This paper emphatically discusses maximum value calculation of some common weave density, cover ratio and full ratio, and these indexes have relations to fabric structure phase.
实测值与计算值基本吻合，说明结构应力及变形在施工过程中得到了良好的控制。
The measured value basically agrees well with calculated value, which indicates that structure stress and deformation are well controlled during construction.
本文给出紧致系统上弱遍历自同胚的特征值与特征函数的结构性态。
In this paper we give the properties and structure of eigenfunctions and eigenvalues of the weakly ergodic homeomorphism on compact system.
对指数—正态模式结构可靠度的理论值与设计值进行比较，给出它们之间的相对误差估计。
Compares the accurate reliability value with the designed value of the reliability of the exponential distribution normal distribution model and gives the relative error.
对分解后的图像结构进行分析，提出双三次插值与方向插值相结合的方法，对分解后图像插值。
By analyzing the structure of the decomposed image, the combination method of bi-cubic interpolation and the direction interpolation is proposed.
讨论了设计值与许用值的关系，并指出复合材料结构压缩设计值主要取决于冲击损伤容限许用值。
The relationship between design values and allowables was discussed. The determination of compressive design values for composite structures was based mainly on impact damage tolerance allowables.
讨论了设计值与许用值的关系，并指出复合材料结构压缩设计值主要取决于冲击损伤容限许用值。
The relationship between design values and allowables was discussed. The determination of compressive design values for composite structures was based mainly on impact damage tolerance allowables.
应用推荐