愿平安、幸福、好运永远与你相伴。
如果我跪下双膝恳求与你相伴。
顶着那疾风暴雨,我与你相伴。
Through howling winds and driving rains, To be by your side.
愿今年成功和快乐与你相伴。
是谁当初先言爱,最后又是谁与你相伴。
愿幸福一直与你相伴!
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时该与你相伴。
因为这次,亲爱的,我要回家与你相伴相依。
在生命航程新的一年中,愿幸运通常与你相伴!
Hope your course is charted for lots of luck isl of the year through.
也许你并不是为我而生,可我却有幸曾与你相伴。
Maybe you and not for me was made, but I was lucky enough to have with you always.
所以,即使是这短暂的二、三十年的美好年华也不一定与你相伴。
So even these short-lived best times is not certain for remaining with you.
祝教师节快乐,永远年轻,并愿阳光般灿烂的笑容永远与你相伴!
Happy teachers' day, forever young, and let the sunshine smiles be with you always!
等待开往下一站的巴士,等待属于自己的天空,何不让微笑与你相伴?
Wait for the next station, wait for the bus, wait your own sky, why not let smile accompany with you? Perhaps.
忍受了,伤痛了,人生还要继续前行,唯一与你相伴一生的人是你自己。
Endure, grieve and move on. The only person who is with you in your entire life is yourself.
你需要等待才能见效,但至少你要知道有人与你相伴,你就可以找到一些安慰了。
But while you're waiting for those efforts to take off, you can at least take some comfort in the knowledge that you have company.
是的,我拥有了你。让我感觉更加舒服。与你相伴漫长黑夜变得如此容易度过。
Yeah, when I've got you, oh, to make me feel better. When the nights are long they'll be easier together.
与你相识是一种缘,与你相恋是一种美,与你相伴是一种福,我愿和你相伴到永远。
Acquaintance with you is a kind of fate, falls in love with you is a kind of beauty, accompanied by a blessing with you, I would like to accompany with you forever.
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时该与你相伴。分离熔得友情更浓,重逢首将在那更灿烂的明天。
Offer parting wish to have the time of Happiness with you. Separation of melting may friendship thicker, the first reunion in that brighter tomorrow.
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓,重聚首将在那更灿烂的明天!
With the blessing of distressed at parting wishes, may the moment with you. Separation only melting may friendship thicker, the first will be reunited in the more brilliant tomorrow!
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓,重聚首将在那更灿烂的明天!
With the blessing of distressed at parting wishes, may the moment with you, Separation only melting may friendship thicker, the first will be reunited in the more brilliant tomorrow!
摘下鲜艳的花朵,捎去我对你的思念和祝福。愿平安围绕着你,喜悦挂在你的脸上,愿好运与你相伴!
Presenting to you my yearning and blessing together with colorful flowers I pick for you, I wish you peace all round, and may joy remain on your face and luck travel with you all together!
我现在感觉时间过的好快啊,只想多看一眼我心爱的蓝黑色,真的好想与你相伴到老,一起感受冠军的荣耀!
I felt the time flies so fast. I just want to have a look at my favorite Nerazzurri and live with them forever to share the glory of Champion!
我将鼓励你、信任你、尊重你,我将和你共同创造一个充满爱、欢声笑语和温情的家庭,我将和你共同养家糊口,与你相伴到老,和你分享我的梦想。
I will encourage you, trust and respect you. I will create a home with you full of love, and laughter and compassion. I will raise a family with you and grow old with you.
相信你自己。你创造的自己能够使你一生与快乐相伴。并煽动可能存在于内在微弱的小火花迸发成成就的火焰来充分发挥你自己。
Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
在工作中你不会体会到自由的感觉和与之相伴的刺激感,所以我们会求助于海洋。
That feeling of freedom and risk in equal measure was difficult to find at work, so we sought it out on the slopes or the ocean.
待在自己的安乐窝里,或是只是因为荒谬地惧怕外面可能的危险,会让你的生活注定与挫折与遗憾相伴。
To stay in your comfort zone through mere habit, or—worse still—to stay there because of irrational fears of what may lie outside, will condemn you to a life of frustration and regret.
你与他们相伴、同食,到了晚上,还有连绵不绝的歌声。
You eat with them, pass the day with them, and in theevening there is that endless singing.
你与他们相伴、同食,到了晚上,还有连绵不绝的歌声。
You eat with them, pass the day with them, and in theevening there is that endless singing.
应用推荐