祝愿与会专家、来宾身体健康，工作顺利！
Wish all the participants a good health and a pleasant stay here.
同时与会专家也提出了更多仍然有待解决的问题。
Participants also generated even more questions and issues that still require resolution.
与会专家认真听取了项目组的技术汇报，并观看了现场实车演示。
The experts attending the acceptance heard the report presented by project group and watched the demonstrate with the real vehicle.
与会专家预测，半导体照明已经在特殊照明领域显现出节能效果。
Experts predicted that the semiconductor lighting in the area of special lighting shows energy saving effect.
同时欢迎与会专家学者参加会议期间及会后组织的文化考察活动。
Participants are also welcome to take part in activities to enrich your cultural experience of Beijing during and after the conference.
注：演讲的顺序、标题、及与会专家如有变动，以现场安排为准。
Notes: the speech orders, topics and speakers are confirmed according to the actual arrangement.
他的研究成果引起了与会专家学者的强烈关注，媒体还对林万硕进行了专题采访。
His work has aroused strong concern during the participating experts and scholars. The media also conducted a special interview on Lin Wanshuo.
与会专家呼吁重视口腔健康，利用艾滋病的口腔表现早期发现、治疗和监测艾滋病。
The experts called for attention to oral health, use of oral manifestations of AIDS early detection, treatment and monitoring of AIDS.
上周伦敦召开了“气候对地质和地貌灾害的风险”研讨会，与会专家学者得出了上述结论。
That's the conclusion of the researchers who got together last week in London at the conference on Climate Forcing of Geological and Geomorphological Hazards.
在做展示时，这台SpikerBox原型机并未工作---但它依旧引发了与会专家的骚动。
At their poster presentation, the prototype SpikerBox didn’t work—yet it still caused a stir.
与会专家把海啸的影响和发生在该地区的其他问题联系起来，例如2003年爆发的SARS和2002年的巴厘岛爆炸事件。
Tourism experts at the conference likened the impact of the tsunami to other problems that have hit the region, such as the SARS outbreak in 2003 and the Bali bombing of 2002.
既然中医药有好的苗头，这个是第十五界世界艾滋病大会上，得到了与会专家的一直认可，大家可以查阅相关报道看下。
Since Chinese medicine is good sign that this is the 15th World AIDS Conference circles, the experts have been recognized, we can access relevant reports doing.
与会的有很多XML专家，大部分来自英国，也有来自欧洲、美国、澳大利亚、日本和其他地方的专家。
It brought together a group of XML experts, most from the UK, but others from Europe, the us, Australia, Japan, and elsewhere.
并且，参与会议的所有人员都是非常厉害的专家，并且大部分是实际创建技术的架构师。
And all of the people that I'm dealing with, bringing into the conference are the super geeks, mostly the architects that have actually created the technology.
另外一个与会的乳腺癌专家提出，该研究结论与标准操作相冲突。
Another breast cancer expert at the meeting said that the study conclusion conflicts with standard practice.
其他专家，比如知名的哈佛大学昆虫学家威尔逊，在联合国教科文组织的会议上告诉与会者们灭绝的物种可能有一半之多。
Other experts, such as eminent Harvard entomologist E.O. Wilson, told participants at the UNESCO conference that extinctions could go as high as 50 percent.
对于王码电脑公司无私奉献的决定，与会领导、专家和用户给予了高度评价。
Leaders, experts and users attending the conference gave a very high appraisal of decision of Wangma Computer Company to selflessly contribute.
与2006年相比，本届论坛还特别邀请了业界专家，对与会嘉宾的演讲进行点评，与现场观众互动，提升了议题的含金量。
Compared with 2006, the forum also invited industry experts to lecture the audience friendly, interactive with the audience raised the issue of gold.
专家提醒说，积极的参与会让我们更快乐和健康，并能延缓衰老和降低交际成本。
Leading experts remind us that active engagement makes us happier and healthier, which could forestall moves into assisted living and nursing homes and the associated costs.
记者对南非、尼日利亚、埃及、喀麦隆、新加坡等近20个国家的与会国际专家、中医药经销商进行采访。
To South Africa, Nigeria, Egypt, Cameroon, Singapore, and nearly 20 countries attending the international experts, Chinese medicine dealers interviewed.
中国(绍兴)国际纺织论坛在绍兴举行，使我们有机会聆听与会的各位领导、专家和业内行家的真知灼见。
Fortunately, the China (Shaoxing) International Textile Forum enables us to hear the correct and penetrating views of all the leading officials, experts and insiders present at the meeting.
与会的一些中国专家也对海底隧道构想予以积极回应。
Some Chinese experts participating on the tunnel vision to be a positive response.
向与会的顶尖专家获得主题广泛的感染预防知识。
Learn from leading experts presenting on a broad variety of infection prevention topics.
向与会的顶尖专家获得主题广泛的感染预防知识。
Learn from leading experts presenting on a broad variety of infection prevention topics.
应用推荐