图1：改进时间与价值。
开始写下任何你所认为的与价值相关的想法。
Begin writing down any and every idea you have concerning values.
出现了建筑审美与价值的新取向。
敬拜能带给我们共同的目标与价值。
在一天结束时，什么样的品质与价值是你想保留的？
At the end of the day, what qualities and values do you want to abide in?
积极向上，努力追求自己的理想与价值。
唯有努力奋斗，才能彰显个人魅力与价值！
目的：探讨非手术治疗早期肝癌的方法与价值。
Objective: The method and value of discussing non-operation treatment.
究竟什么是我们全部生命感知中的意义与价值？
What, in the end, is the significance and value of our lifelong perceptions?
当状态，然后在工作流程中的状态与价值的进展'。
When the status is with value 'in progress' then the workflow is in middle state.
我们还开发了最佳实践的理论，以便部署实现评审的效率与价值。
We also developed a theory for best practices to employ for optimal review efficiency and value.
为了能释放自身隐藏的潜能，你需要学会充分了解你的特质与价值。
In order for you to free up your vast hidden potential, you need to learn to fully appreciate just how unique and valuable you really are.
你的健康咨询师会帮助你衡量其中的风险与价值并让你知道测试结果。
Your health care provider can help you weigh this risk against the value you place in knowing the test results.
两者都有特定的作画程序与表达方式、人文内涵与价值标准。
Both of them have their own particular painting procedures, expressing ways, humane connotation and value standards.
你必须权衡成本两个全景与价值，你的车和你的选择绝对免赔额。
You need to weigh the cost of the two coverages with the value of your car and your chosen deductibles.
另一种有效地提高透明度与价值的方式是评估新药、新设备、新疗法的成本效益比。
Another useful way to promote transparency and value would be to evaluate the cost-effectiveness of new drugs, devices and treatments.
今天，这一关于普世主题与价值的论断看起来比当年侯麦写下此话时显得问题更多；
This assertion of universal themes and values seems more problematic today than it did when Rohmer wrote.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来：其中包括五环、口号和圣火。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
在武术教学的人格重塑和品行修为等方面使读者显见其人文内涵与价值效用。
Make the readers understand its humane connotation and value effects in personality remold, and conduct cultivation of Wushu teaching.
没有生活目标的人，便没有人生的意义与价值，也就没有了追求与奋斗的动力。
No object in life, there is no meaning and value of life, it does not have the power struggle and pursuit.
事实是价值的基础，价值来源于事实；价值高于事实，事实与价值统一于人的实践活动中。
Value bases on fact and comes from it, fact is above value, fact and value are unified in the human practice.
我们的身份与价值密切相关，即我们能为世界带来的价值，从历史的角度来说就意味着我们的职业。
Our identity is tied to the value that we bring into the world and historically that value means our profession.
得分与价值：成熟度等级与关键过程域的得分是根据组织中是否存在一个文档化的过程而且该过程得到应用。
Scoring and Goodness: Maturity level and key process area scores are based on whether a documented process is in place and being used.
但是坦白太重要了，以至于在他的书Jack Welch“胜利之声”用了一章来讲，也就是第一章，使命与价值之后。
But frank is so important that Jack Welch talked about it with a full chapter in his book, Winning, just after the first chapter, mission and values.
当房地产价值过热时，他们改变规定：限制贷款与价值比率或提高房屋销售税率，他们近期已对更昂贵的房地产采取了这些措施。
When property prices heat up, they change the rules: restricting loan-to-value ratios or raising the tax on home sales as they recently did with more expensive properties.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
应用推荐