接受和理解他们的朋友，尽管在什么时间你可能想知道你所爱的人与他们相遇做了什么！
Accept and understand their friends, even though at time you may wonder what your loved one sees in them!
以后我们这活着还存留的人，必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。这样，我们就要和主永远同在。
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
他们在菲律宾相遇，并结婚了，然后与他们的丈夫来到美国。
They met in the Philippines, got married, and came to the United States with their military husband.
1957年，加里·佩恩(Gary Payne)与迪克·德恩(DickDehn)在纽约相遇，他们不会知道两人还会共度之后的54年。
WHEN Gary Payne and Dick Dehn met in New York City in 1957, they could not have known they would still be together 54 years later.
这些男人们渴望自由，但是对于最初和妻子的相遇相知，他们依旧充满希冀与想念。
These men long for their freedom, but also yearn for what brought them together with their wives in the first place.
数百年来，目击者已经多次报道过，他们曾短暂相遇了大小约与高尔夫球到乒乓球相似的电魔法球。
For hundreds of years eyewitnesses have reported brief encounters with the golf ball - to tennis ball-size orbs of electricity.
所有四个创始人都在“OK丘比特”上维护简介，但是他们都结婚了，而且他们与自己妻子都以类似的方式相遇。
All four founders maintain profiles on OK Cupid, but they are all married, and they all met their wives the analogue way.
“我在楼梯下地狱的某处与你相遇，”她唱到，“当他们隆隆作响时，屋子里有个人让你十分害怕。”
"I met you somewhere in a hell beneath the stairs, " she sings, "There's someone in that room that frightens you when they go boom, boom, boom."
如果一个丹麦人与一个荷兰人在罗马相遇，他们会不约而同地用英语交谈。
A Dane and a Dutch person meeting in Rome will almost automatically find themselves speaking to each other in English.
部分长期坚持凝视法和瑜伽的练习者声称他们曾与天神相遇。
Some of the regular practitioners of Trataka and yoga claim that they congregated some gods.
这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略：男主与女主相遇却没有走到一起，但是我们知道他们最终一定会在一起，因为我们早已习惯了这种题材。
The 2013 sleeper hit employs the opposites-attract strategy: Boy meets girl and nothing works out, but we know they'll end up together because we've been conditioned by the genre.
殖民地越南相遇，在那儿，他们与法国特务机关有所交往。
They had met in French colonial Vietnam where they had links with the French secret service.
成千上万的人向首都行进，直到他们与决心阻止抗议者进入市中心的大量部署好的安全力量相遇时。
Many thousands of people marched towards the capital until they came face to face with a large deployment of security personnel determined to prevent them from reaching the centre of the city.
他们只能听杰克逊、费舍尔和科比说1999年到2004年湖人与马刺两支球队连续5年在季后赛中相遇的故事。
They'll have to hear from Jackson, Fisher and Kobe Bryant about the five times the Lakers and Spurs met in the playoffs from 1999 to 2004.
他经过了各种各样的星球，后来，他来到了地球，在沙漠中他和作者相遇了，他们渐渐的成了朋友，寻找到那失去的天真，与感动。
He passed through various star, afterwards, he arrived the Earth, He and the author met one another in the desert, they gradually have become friends.
然后他们与一些可怕的人面对面相遇，并不得不与他们战斗。
Then they come face to face with some terrible men, and have to fight them.
就海德格尔、卢卡其和马克思而言，他们之所以能相遇，是因为他们都有对生产现代性的分析与批判。
The paper selects three representatives, Martin Heidergger, Lukacs and Marx, of the theorists who put forward the analysis and critique of modernity of production.
祷告那些非信徒会大能地与神相遇，以及神圣约定的见证临到他们。
Pray for power encounters and divine appointments to witness to non believers.
他们相遇相知，永远相惜。在布布熊的世界里，将会为您带来幸福与欢笑。
In the world of BubuBear, they will bring happiness and laughter to you.
上天安排我们与某些人相遇，是有原因的。上天若把他们又移出我们的生活，那是因为有更好的原因。
God puts some people in your life for a reason, and removes them from your life for a better reason.
试想，在天堂与这些人相遇是何等喜乐的事，因为你帮助他们能够在那里！
Imagine the joy of greeting people in heaven whom you helped get there.
试想，在天堂与这些人相遇是何等喜乐的事，因为你帮助他们能够在那里！
Imagine the joy of greeting people in heaven whom you helped get there.
应用推荐