根据协议，腾讯这家即时通讯服务巨头将专注与服务、用户体验和产品等方面。
Under the agreement, Tencent, which is popular for its instant messaging service, will focus on services, user experience and products for joint projects.
Google搜索产品与用户体验部门副总裁MarissaMayer说，创始人LarryPage鼓励在公司中形成一种“健康的，对不可能说不”的气氛。
Co-founder Larry Page encourages a "healthy disrespect for the impossible" at Google, according to Marissa Mayer, vice president of search products and user experience, in a speech Thursday.
当然，还存在很多其他无形的“墙壁”阻碍着团队的沟通与合作，比如屹立于产品部门和市场部门之间，或是产品和用户体验之间的那堵“墙”。但产品和技术之间的那堵墙最为严重。
There are other walls as well, such as between product and marketing, or between product and user experience, but the worst wall of all I would argue is between product and technology.
你与这个新产品零距离接触，亲身感受第一次的消费体验，第一次的接触这样的产品。
You contact with this new product is zero distance, experience consumption experience for the first time, the first contact with such products.
产品外观及体验效果由乔布斯与苹果首席设计师乔纳森·埃维[jonathanIve]一道敲定，之后工程师便负责将其实现。
Together with Jonathan Ive, the firm's chief designer, Mr Jobs would decide on how a product should look and feel, and the engineers had to make it happen.
数字营销让消费者体验娱乐及新闻方式的改变，是与企业及产品的互动上的根本变化。
Digital marketing is fundamentally changing the way consumers experience entertainment and news, plus the way they interact with companies and products.
当我们设计应用程序的时候，我们并不注重单一用户的使用体验，而更关注其是否有益于与整个社区和产品。
We're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience, but what's going to be better for the whole coummunity and the whole product.
展示空间中的体验设计是企业、品牌、产品与顾客的生活方式、生活习惯和情感需求紧密联系起来媒介。
The exhibition space is the enterprise experience design, brand, product and customer lifestyles, habits and emotional needs closely linked media.
风格管理让您可以改变产品详情页面和产品支付页面的外观与体验。
The Style Manager allows you to change the look and feel of the product detail and checkout pages.
公司通过为全球40多个国家和地区提供产品与技术解决方案，让用户体验高品质、时尚、美观的产品与服务。
Through the more than 40 countries and regions worldwide to supply products and technical solutions, allowing users to experience high-quality, fashion, beauty products and services.
从造型设计的生命形式、文化情境对用户个人期望的影响、人与产品的交互式体验等方面提出具体的设计方案与构想。
From the life forms of product shape design, influence of cultural context on a user's expectations, interactive experience of the people and product, and so on, it put some design scheme and ideas.
这点是既与品牌知名度相关，更与产品的性能和体验相关。
This is not only associated with the brand awareness and more with the product performance and related experience.
用户体验包含了终端用户与一个企业、它的服务以及它的产品交互的所有方面。
User experience encompasses all aspects of the end-user's interaction with the company, its services, and its products.
加强体验经济与休闲农业产品开发。
Strengthen the development of the experience economy and the leisure agriculture products.
用户体验包含了终端用户与一个企业、它的服务以及它的产品交互的所有方面。
User experience encompasses all aspects of the end-user"s interaction with the company, its services, and its products."
通过与消费者最有效互动，以及消费者和企业品牌、产品的精彩体验，使品牌在终端(现场)产生最大的影响力。
Through the most effective interaction with the consumer, consumer and enterprise brands, products, exciting experience, so that brand in the end (the scene) have the greatest influence.
我们尊从以上四大要素，讲绿色家居计划结合本产品，使得消费者能在我们产品的体验上更加健康与舒适。
Following the four elements above, we have combined the green home plan with the products, to bring a healthier and more comfortable product experience to the customers.
为了使产品原型具有“与自然的和谐性”和“体验感的验证功能”，提出了“产品有机原型”的概念。
The new concept "product Organic-prototype" is put forward to make product prototype to be harmonious with the environments and to be of the experience functional verification.
企业应注重与顾客之间的沟通，发掘他们内心的渴望，站在顾客体验的角度，去审视自己的产品和服务。
Enterprises should pay special attention to the communication between the customer and explore their inner desire, standing in the customer experience, to examine your own products and services.
在后现代的消费文化中，体验经济倡导把经营生产看作是舞台与剧场，生产出惊险性、娱乐性、奇异性以及感性化特点的产品与活动。
In postmodern consumption culture, experience economy advocates that management and production are stage and theater to create some shocking, entertaining, odd and sensible products and activities.
无论是什么经验，这好与坏的感受也正反映了用户对使用这些产品及服务，以及有关的产品及服务信息系统是好是坏的致用性真实体验。
Whatever is their experience, it also reflects their feelings or the facts of how good or how bad products and services as well as the related information systems are.
在十八年历史长河中，金山软件有限公司一直在为创造一流的软件产品，与提升用户体验而努力。
For over eighteen years, Kingsoft has constantly delivered innovative software technologies that focus on and improve the user's experience.
旅行社产品认知与体验营销四要素对体验营销效果均存在显著影响；
The perception of travel agency products and the four factors of experience marketing have remarkable influence on the effects of experience marketing.
从客户角度来说，品牌表现为客户体验到的一切与产品相关的经验总和。
From the Angle of customers, brand shows as the sum of experience of customers which are all related to products.
产品广泛适用于飞机场大厅、地铁站、车站、体育馆、大型会场、商场、大厦、图书馆等，不仅可以给人们一种舒适畅快视觉的体验，还可以尽显当代建筑物的宏伟气魄与完美造型。
These products are widely used in airdromes, metros, stations, gymnasiums, meeting halls, marketplaces, trade high-rises, libraries etc. It can make you a comfortable and gentle circumstance.
我们渴望每一件完美品质的产品，能带给大家更为舒心明快的使用体验与心灵感受。
We hope every piece of consummate quality product can bring to everybody comfortable experiencing and feel.
企业必须关注用户与产品的互动方式，它与产品的技术本身同样重要。库苏玛诺也十分推崇乔布斯“用户体验为王”的提法。
Companies need to focus on the way users will interact with their products as much as the technology inside, he said, crediting Steve Jobs for recognizing that "the user experience is king."
我们希冀在合理价位，提供高品质的产品，而让大众体验一个结合休闲与生活的机能，美观又不失时尚流行的经验。
We hope to provide a high quality product at a reasonable price, and let the public experience a combination of leisure life function, yet beautiful Fashion experience.
我们希冀在合理价位，提供高品质的产品，而让大众体验一个结合休闲与生活的机能，美观又不失时尚流行的经验。
We hope to provide a high quality product at a reasonable price, and let the public experience a combination of leisure life function, yet beautiful Fashion experience.
应用推荐