pelisson先生与董事会(及两大股东ColonyCapital和Eurazeo)间的争论主要集中在集团的物业资产剥离和集团扩张速度与模式两个问题上。
The altercations between Mr Pelisson and his board (and two big shareholders, Colony Capital and Eurazeo) centred on the group's property divestments and on the pace and model of its expansion.
由于企业所有权与实际控制权的分离，控制着企业主要权力并且不受监督的经理可能会以损害股东权益的方式追求他们自身的利益。
Because of the separation enterprise's ownership and actual control, manager control enterprise who may pursue interests by way of damaging stockholder's equity is not been supervised.
本文主要研究公司控制权与中小股东保护问题。
This paper mainly studies the issues concerning the corporate control and the protection of the minority shareholders.
根据这一理论可知关系是通过一个有约束力的合同，主要的(股东)指定的代理(管理者)，以执行服务与权力作出决定的关系。
Under this theory the relationship is formed through a binding contract whereby principal's (shareholders) appoint the agents (managers) to execute services with authority to make decisions.
在基金的各关联方的利益冲突中，焦点主要集中在基金持有人与基金管理公司之间，而不存在一般公司中大股东与小股东的利益冲突。
In the benefits conflicts among the relevant participants, the focus is between the fund holders and fund management company, not the common conflict among big and small shareholders.
在基金的各关联方的利益冲突中，焦点主要集中在基金持有人与基金管理公司之间，而不存在一般公司中大股东与小股东的利益冲突。
In the benefits conflicts among the relevant participants, the focus is between the fund holders and fund management company, not the common conflict among big and small shareholders.
应用推荐