本研究得出的结论的临床价值：在婴儿哺乳过程中作用最显著的基因与细胞对缺氧的反应有关。
Of potential clinical importance: The gene expressed most often in breast-fed infants is involved in the cell's response to oxygen deprivation.
临床试验证实，本品疗效高，可改善已改变了的脑循环，使之恢复正常，治疗与四肢动脉血流不畅有关的疾病。
In clinical trials the drug was shown to be highly effectinve in improving and normalizing the alterated cerebral circulation and those disorders related to insufficient arterial flow in the limbs.
加上临床抑郁症与叶酸缺乏有关的证据，那就可以建议吃些富含叶酸的菠菜，橙汁和酵母酱。
That, plus evidence that folate deficiency is associated with clinical depression, suggests eating spinach, orange juice and Marmite, which are all rich in folic acid.
公司与美国药管局正在进行有关临床试验的洽商。
The company is in discussions with the FDA regarding clinical trials.
他们向《美国临床营养学杂志》表示：“研究结果说明服用复合维生素与乳腺癌患癌风险的增加是有关联的。”
They told the American Journal of Clinical Nutrition: 'These results suggest multivitamin use is associated with an increased risk of breast cancer.
临床上的抑郁症通常与低血清胺有关。
Clinical depression is often associated with low levels of serotonin.
世卫组织与季节性流感和大流行性流感有关的临床管理指南可提供指导。
WHO's guidelines for clinical management, which refer to both seasonal and pandemic influenza, offer guidance.
与精神运动治疗有关潜在的临床再手术率较高，但发生率仍在正常范围内。
Potentially clinical relevant higher reoperation rates occurred after psychomotor therapy but rates were within normal ranges.
结论脑桥梗死多数为腔隙性梗死，其临床表现与病灶部位及大小有关。
Conclusion Pontine infarctions were mostly lacuna infarctions and their clinical manifestation was related to the position and size of infarction focuses.
一项相关的任务是简化与讲授解读ao成像技术，以指导有关诊断与治疗的临床决策。
A related task is simplifying and teaching the art of interpreting AO images to guide clinical decisions about diagnosis and treatment.
当我们讨论临床心理学的时候和我们要讨论的压抑时我们会学到神经递质的障碍与压抑这样疾病是有关的。
When we discuss clinical psychology and depression we'll learn the extent to which neurotransmitter disorders are implicated in certain disorders like depression.
他们的工作提示肿瘤细胞表面的特殊分子的表达与临床参数有关。
Their work indicates that the expression of specific cell surface molecules on tumour cells correlates with clinical parameters.
但是直到现在临床研究才将神经发育问题与孕妇暴露在吸烟环境中联系起来，更确切地说是与孕妇吸烟有关。
However, not until recently have clinical studies linked neuro-developmental problems to prenatal exposure to smoking, more precisely in relation to the pregnant mother smoking.
许多临床医生认为手腕及前臂活动过动，尤其是在键盘上过多操作与增加患腕管综合症（CTS）的风险有关。
Many clinicians believe that excessive wrist and forearm activity, particularly on a keyboard, is associated with increased risk for carpal tunnel syndrome (CTS).
目的提取牙动度信号中与牙槽骨高度有关的参数，为临床应用提供依据。
AIM to extract parameters related to alveolar height from tooth mobility signal and to offer foundations for clinical applications.
结论：轮状病毒肠炎患儿伴有明显的肠菌群失调，且菌群失调的程度与临床病情及脱水程度有关。
Conclusion: the infants with rotavirus enteritis is associated with marked intestinal dysbacteriosis and the dysbacteriosis severity is related to the clinical condition and dehydration.
卵巢颗粒细胞瘤的复发率为34.8%，复发与临床病理分期、手术方式及肿瘤大小有关。
The recurrence rate was 34.8%, which was related to the clinical - pathologic stage, primary surgery and tumor size.
目的研究与鼻咽癌颅内转移有关的临床、病理因素，探讨有助于预测鼻咽癌颅内转移的危险因素。
Objective It is to study the clinical and pathologic factors related to encephalic metastasis in nasopharynx carcinoma and to discuss the risk factors helping to predict the encephalic metastasis.
亚临床感染的存在和再活动与本病复发有关。
The presence and re activity of subclinical infection is related to the recurrence of the disease.
选择髋关节置换术后与股骨偏心距或软组织平衡研究有关的临床及基础研究类文章，排除综述类文章及未提供摘要类文章。
Clinical and basic researches related to femoral offset or soft tissue balance after total hip replacement were selected, whereas reviews and articles that providing no abstract were excluded.
结论：脑膜瘤的CT表现具有特征性，而且临床表现与CT某些征象有关，临床症状的轻重与瘤周水肿的程度有相关性。
Conclusion: Meningioma has characteristic ct features, while its clinical manifestation is correlated with ct findings and the degree of peritumoral edema.
临床表现与肿瘤的部位和大小有关。
The clinic presentations were related to the size and location of tumor.
结论大多数并发症可以预防，临床常见并发症与医源性因素及不合理功能锻炼有关。
Conclusion the common complications are related to iatric factor and inappropriately functional training, and most of them can be prevented.
目的：分析高危股骨颈骨折的临床特点，探讨肌骨瓣移植治疗高危股骨颈骨折的治疗原理和与手术有关的问题。
Objective: Through analysis of the clinical characteristics of high risky fractures of femoral neck, to evaluate the principles of muscle bone flap graft and related surgical problems.
目的探讨孕妇的血小板抗体与新生儿出现血小板减少是否有关联性，从而为临床治疗提供理论依据。
Objective to explore the pregnant women and babies acquiring platelet antibody thrombocytopenia and whether there is a relevance, provides the theory basis for clinical treatment.
自身免疫性胰腺炎是一种慢性胰腺炎，实验室检查、组织学检查、临床表现均显示与自身免疫有关。
Autoimmune pancreatitis is a form of chronic pancreatitis associated with autoimmune manifestations by laboratory, histologic and clinical testing.
多元回归分析提示新直肠的顺应性与有利的临床机能有关，而肛管运动与不利的临床机能有关。
By a multiple regression analysis, neo-rectal compliance was associated with favorable clinical function, and hypermotility of the canal was associated with adverse clinical function.
多元回归分析提示新直肠的顺应性与有利的临床机能有关，而肛管运动与不利的临床机能有关。
By a multiple regression analysis, neo-rectal compliance was associated with favorable clinical function, and hypermotility of the canal was associated with adverse clinical function.
应用推荐