保险的利益17不适用条款本保险除了被保险人之外对于任何承运人或受托人的利益不适用。
Benefit of insurance17not to inure clause this insurance shall not inure to the benefit of any carrier or bailee other than assured.
即便非竞争性条款在加州法庭不适用,赫德自身的协定在该州也不适用,但对惠普来说,将甲骨文认定为竞争者的身份仍然有着重要意义。
Even if California courts are known to throw out non-compete clauses and Hurd's own agreement doesn't apply in the state, it's important for H-P to identify Oracle as a competitor.
某些州不允许排除隐含担保或者限制附带或结果损害赔偿责任,因此上述限制或排除条款可能对您不适用。
Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
双方既可以选择适用该条款,也可以选择不适用该条款。
Both Parties shall have the option of whether or not being governed by this Article.
任何买方的通用条款明确规定不适用。
Applicability of any general conditions of Buyer is expressly rejected.
任何买方的通用条款明确规定不适用。
Applicability of any general conditions of Buyer is expressly rejected.
应用推荐