它是一个离这里不远的城市。
什么远不远的，我去定了。
事实上，在离这儿不远的地方你就能找到。
我们将在离这里不远的会议室里，我们将回顾每个人在这门课上的表现。
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我确实喜欢身边有些人在，所以我更喜欢和家人住在离学校不远的房子里。
I do like to have some people around me, so I'd prefer to live with a family somewhere in a house not too far from the university.
讽刺的是，我们现在所在的这栋楼，离我们天文台不远的那座天文楼，竟然有未屏蔽的灯。
Here's an irony, the building we are in now, the astronomy building not far from our observatory, has unshielded lights.
著名的科学家、思想家查尔斯·达尔文出生于2月12日，他的家人住在离英国塞文河不远的地方。
The famous scientist and thinker, Charles Darwin, was born on February 12, his family lived not far from the River Severn, England.
所以我现在要离开你们了，如果你们有任何问题，我将会在不远的地方，在海洋生物中心度过愉快的时光！
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.
她住在路那头离这里不远的地方。
船停泊在离岸不远的地方。
莉莉住在离公园大街不远的一处顶层公寓里。
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
托妮在离阿茨费尔德不远的酒店预定了一个房间。
去年暑假，艾米莉阿姨带我们去了一家离利物浦不远的野生动物园。
Last summer holiday, Aunt Emily took us to a safari park, not far from Liverpool.
他看见一只兔子从前面不远的灌木丛里跑出来，就迅速举起枪射击。
He saw a rabbit running out of a bush not far in front and quickly raised his gun to shoot.
李家丢失的汽车被发现遗弃在离公路不远的树林里。
The lost car of the Lees was found abandoned in the woods off the highway.
我相信，在不远的未来，任何工作都需要电脑的帮助才能完成。
I believe that in the near future, no work can be done without the aid of computer.
在父亲和兄弟的帮助下，珀金在离伦敦不远的地方开了一家工厂。
With the help of his father and brother, Perkin set up a factory not far from London.
他们一起爬了很多次山，爬到了离老鹰出没的地方不远的悬崖上。
Many a climb, they had together that took them far up, to the bare cliffs near the eagle's haunt.
那辆可怕的汽车慢慢地越开越近，最后他听见它在离他不远的地方停住了。
The terrible motor-car drew slowly nearer and nearer, till at last he heard it stop just short of him.
很明显冰川作用就发生在相对不远的过去，因为漂流物很软，像新鲜的沉积物。
It was apparent that the glaciation occurred in the relatively recent past because the drift was soft, like freshly deposited sediment.
周一，有人在离大国家广场不远的地方竖起了一张长了个匹诺曹的长鼻子的布什的超大图片。
On Monday, not far from the National Mall, someone erected a big blow-up of Bush with a Pinocchio nose.
他们选择了离首尔不远的高阳市。
但这会在不远的将来改变。
这将在不远的将来实现。
在不远的将来达成一个标准格式是很重要的。
It will be important in the near future to arrive at a standard format.
所有的这些预示着在不远的将来会发生什么呢？
所有的这些预示着在不远的将来会发生什么呢？
应用推荐