不过至少，你们都可以早一点知道，这段关系是否和谐，你也可以看看这个人是否真的适合你。
But, hey, at least you'll know this quality early in the relationship and you can decide for yourself if this is the person for you.
相反，anki是在你对卡片打分之前就估计你下次看这个卡片的频率(你仍然可以对卡片评分，不过卡片出现的日期仍然在那里)。
By contrast, Anki estimates how soon you will next see the card right before you grade it (you are still supposed to grade by difficulty, but the dates are also right there for your consideration).
不过，要是我们仔细查看这些发表的数据，你会感觉这个分布图有些怪异：刚好小于0.05这个阈值的P值实在太多了。
When we look at the published data, however, they do not fit this distribution: there is an excess of P-values just below the 0.05 threshold.5, 6.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
But the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
独自旅行固然是美妙的回忆，不过也不要小看这个扩大交际面的机会，你可以在旅行中结识其他旅行者，也能结识一些当地人。
Traveling solo is a fabulous time to reflect, but don't overlook the chance to broaden your social network by reaching out to other travelers, as well as locals.
恐怕我不能游玩办公两者兼顾了。不过，我们可以大概看看这个城市吗？
Well. I am afraid I cannot mix pleasure with business on this trip. But could I have a general view of the city?
不过我想影迷们是真的想看这故事，而我们也真的很想讲这个故事。
But I think the fans really want it and we really want to tell it too.
艾伦：不是儿童节目啦，不过…会有小孩子看这个节目。其实我不知道。
Ellen: Not children's, but... You know, I mean there are children that watch... I don't know.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
Butt the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
最近几天都在看这个东西，不过看的是书。
Recent several days all Be seeing this thing, however what to see is a book.
不管怎么说，如果你有一间房子，我觉得这都是最寻常不过的事，我看我要请一个室内装修师来看看这个地方。
Anyway, all par for the course when you own a house, I guess. I think I am going to hire an interior decorator to look the place over.
不过你看看这个赛季我们的战绩，你可以看得我们正在变得越来越强大。
Even if you look at the history of our team within the season, we have became stronger and stronger.
不过你看看这个赛季我们的战绩，你可以看得我们正在变得越来越强大。
Even if you look at the history of our team within the season, we have became stronger and stronger.
应用推荐