你的要求太高了,不过,如果我们能达成折衷,或许可以成交。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了,不过,假如我们能达成折衷,或许可以成交。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
不过根据11月签署的合并备忘录,如果英航不能与他两家退休基金的托管方达成一致的话,伊航可以取消这次联姻。
But according to the merger memorandum signed in November, Iberia can call off the wedding if BA cannot reach a satisfactory agreement with the trustees of its two pension funds.
他对记者说:“前路漫漫,不过我相信只要我们能团结一致,达成共识,我们就可以用更小的代价、更快解决问题。”
"The path will not be easy but I am convinced the problems will be solved faster and at a smaller cost if there is unity and consensus," he told reporters.
不过,在我踏出那一步之前可以刹得住车,真是太好了,跟那些家伙达成协议,然后一脚把它踢开。
But it's good to get my feet back under me now, get with the guys and kick it off.
不过,在我踏出那一步之前可以刹得住车,真是太好了,跟那些家伙达成协议,然后一脚把它踢开。
But it's good to get my feet back under me now, get with the guys and kick it off.
应用推荐