公司不负赔偿责任。
第三十四条有下列情形之一的,邮政企业不负赔偿责任。
Article 34. Postal enterprises shall not be held liable for compensation, if one of the following situations occurs.
对于被保险人违反前款规定所造成的扩大的损失,保险人不负赔偿责任。
The insurer shall not be liable for the extended loss caused by the insured's breach of the provisions of the preceding paragraph.
投保方如隐瞒被保险财产的真实情况,保险方有权解除合同或不负赔偿责任。
If the policy holder conceals the actual circumstances of the insured property, the insurer shall have the right to rescind the contract or shall not be liable for making indemnity.
对由于被保险人未履行上述义务造成的扩大的损失,保险人不负赔偿责任。
The Insurer will not pay for any aggravated loss due to the Insured's failure to fulfill the duty.
被保险人及其代表对上述规定的义务如故意不执行,本公司可不负赔偿责任。
The Company may disclaim liability in event of intentional omission on the part of the Insured or his representatives to fulfill the aforesaid obligations.
凭证机构就凭证之使用范围设有明确限制时,对逾越该使用范围所生之损害,不负赔偿责任。
Where a certification service provider clearly specifies the limitation for the use of the certificate, it shall not be liable for any damage arising from a contrary use.
您的行李中有易碎物品,如果您坚持要办理托运手续,请在此处签名,证明航空公司对您行李内物品的破损不负赔偿责任。
There is a fragile item in your case. If you want to check in, Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.
除分摊共同海损外,承运人对因在海上采取救助人命的措施或救助财产的合理措施而造成的灭失、损坏或延迟交付不负赔偿责任。
The carrier is not liable, except in general average, where loss, damage or delay in delivery resulted from measures to save life or from reasonable measures to save property at sea.
版权法所豁免的合理使用范围很窄,在此范围内,侵权者未经许可使用他人作品是不负有赔偿责任的。
Fair use is a very narrow exemption under copyright law where an infringer is not liable for using someone else's copyrighted work without permission.
签名人兹同意赔偿由此招致的所有损失、亏欠和债务,而FXCH不负任何责任。
The undersigned hereby agrees to indemnify and hold Foreign Exchange Clearing House (FXCH), harmless for all losses, indebtedness and liabilities arising therefore.
签名人兹同意赔偿由此招致的所有损失、亏欠和债务,而FXCH不负任何责任。
The undersigned hereby agrees to indemnify and hold Foreign Exchange Clearing House (FXCH), harmless for all losses, indebtedness and liabilities arising therefore.
应用推荐