不认真的面对现实是个典型的性格缺陷。
Not doing that is a classic character flaw that goes back to not really seeing reality.
不认真的，开玩笑的，一般在恶作剧之后对对方说。
Not serious, just for joking. One an say it after playing tricks on others.
但是这些应用程序并不是些完全不认真的玩笑式的程序。
But these apps aren't so much products as they are tongue-in-cheek jokes about how we interact with technology.
相反，当手工执行法规遵循时，一般会将此工作留到最后一刻，并且不认真的执行。
By contrast, when compliance is performed manually, the effort is typically left to the last minute and performed half-heartedly.
如果他们如愿以偿，交易所们应该会很快结束打情骂俏而不得不认真的开始合作并购的事情了。
If that happens, the exchanges will soon have to stop flirting and start merging.
当然可以，并且事实如此。我们并不认真的十分了解另一个人，甚至真正了解自己的人也不多。
They can and they do. I don't think we ever really, really, know someone else. For that matter, few of us ever really know ourselves.
对许多美国人而言，坐在方向盘后面就像是他们自然栖息之处，不过，如果他们开车不认真的话，他们可就会变成面临危险的动物了。
For many Americans, being behind the wheel is like their natural habitat. But if they don't drive carefully, they can become an endangered species.
像运动衫，磨旧的牛仔裤或脏球鞋这类的非正式服装可能给人造成你对这份工作不认真的印象，或者说你对工作的态度同穿着一样随意。
Informal clothes like sports shirts, Tom jeans or dirty sneakers convey the impression that you are not serious about the job, or that you may be casual about your work as you are about your clothes.
你写得很可爱，也有趣，但我并不认为诋毁像柯林斯这样一位认真的科学家有多好。
Your writing is lovely, funny, but I don't think the denigration of a serious scientist like Collins does a lot of good.
要是认真的时候就能考得比较好，不认真时就马马虎虎，我相信下个学期就能取得更好地成绩。
If you could do better, when I was seriously not serious just so so, I believe that next semester will be able to get better grades.
我不喜欢。他们好像对什么都不认真。你永远都不知道他们什么时候是在开玩笑，什么时候是认真的。
Oh, I don't. They don't seem to take anything seriously. You never know when they are joking and when they are being serious.
“我想你太不认真了”经理说道，“说真的，需要多长时间?”
"I think you are being unrealistic, " said the manager. "Truthfully, how long will it take?"
“我想你太不认真了”经理说道，“说真的，需要多长时间?”
"I think you are being unrealistic, " said the manager. "Truthfully, how long will it take?"
应用推荐