我坐在极小的空间里面,不知不觉睡着了。
躺在地上,不知不觉睡着了,忽然,小草刺痒了我的面颊,才醒来。
Lying on the ground, unconsciously fell asleep, and suddenly, grass prickle my cheek before they wake up.
新鲜的空气、挖洞、跳绳,她累了,但又觉得很舒服,不知不觉间,睡着了。
Fresh air, and digging, and skipping-rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep.
最后她不知不觉地睡着了。
他不知不觉地睡着了。
我们经常给孩子哼小夜曲,不知不觉我们也跟着睡着了。
We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep.
直到十二点钟时,新年的钟声敲响了,外面五彩缤纷的烟火连成一片,好似一片花海,在这样的环境下,我不知不觉地睡着了。
Until twelve o 'clock, the New Year's bell sounded, colorful fireworks outside the tent together, like a piece of flowers, in such an environment, I unwittingly fell asleep.
他们的意识不知不觉又睡着了,一切又都恢复以前的样子—在一种意识模糊而且没有控制注意力的状态当中。
Their consciousness unknowingly falls asleep again and everything goes on as before—in a state of dim awareness and uncontrolled attention.
夜更深了,兄妹俩累得不知不觉的又睡着了。
Deeper night, brother and sister both tired imperceptibly asleep again.
他每天读书到深夜,有时候不知不觉伏在书案上就睡着了。
Everyday he studied far into the night. Sometimes he fell asleep on the writing desk.
在看着一本枯燥无味的书时,我不知不觉地睡着了。但我梦见自己还在读着书,所以醒了之后感到厌倦。
I fell asleep reading a dull book, and I dreamed that I was reading on, so I awoke from sheer boredom.
他在不知不觉中睡着了。
监控大脑活动的机器表明,就在灯光闪烁的那一刻,这位年轻人已经睁着双眼不知不觉地睡着了,睡了两秒钟。
The machines we used to monitor brain activity showed that at the very moment the light had flashed, the young man had unwittingly fallen asleep, with his eyes wide open, for two seconds.
时间渐渐过去,不知不觉地天使睡着了,可能。
Time is gradual past, insensibly angel asleep, probably very daytime work too tired.
汽车行了三四个小时,窗外的景色虽美,但争抢不过我的困意,不知不觉便睡着了……
Car line three or four hours, the scenery outside the window, although the United States, but the fighting but I sleepy, unknowingly fell asleep … …
中午,本人觉得太热,就躺在了地板上和京京玩儿,不知不觉竟睡着了。
At noon, I feel too hot to lie on the floor and play with Beijing Beijing, unwittingly actually fell asleep.
在看着一本枯燥无味的书时,我不知不觉地睡着了。
I fell asleep read a dull book, and I dream that I am reading on, so I awake from sheer boredom.
不知不觉我又睡着了。
终于,有天早上四点左右,我不知不觉的睡着了,睡得很不安宁。
Finally, one morning at around four o'clock, I dropped into a restless slumber.
我昨天一整夜都没睡着,但我仍然不觉得困,或许是我太忧伤了吧。令你失望真是对不起!
I didn't sleep at all last night, but I still am not feeling sleepy, probably I am too sad. sorry that disappointing you!
我昨天一整夜都没睡着,但我仍然不觉得困,或许是我太忧伤了吧。令你失望真是对不起!
I didn't sleep at all last night, but I still am not feeling sleepy, probably I am too sad. sorry that disappointing you!
应用推荐