演主角的是一个名不见经传的年轻人。
一群名不见经传的动物或许会揭示增寿的秘密。
An obscure group of animals may reveal the secret of elongating life.
在那以前，我一直以为他是个名不见经传的诗人。
哪个名不见经传的球员将会在这次世界杯中大放光彩？
帝地布朗公司所选择的标的则更是名不见经传的企业。
Tweedy Browne's selections have sunk even well below that level in terms of name recognition.
她以前是位名不见经传的小说家，但是现在却是个名人了。
She used to be an obscure novelist, but now she is a celebrity.
他甚至转换好了一些希腊双关语和俏皮话，其通常不见经传。
He even translates well some of the Greek puns and word plays that usually are lost.
你默默地奉献，名不见经传，而生命的价值，将与事业永存。
You dedicate yourself silently without leaving a fame, but the value of life will exist forever with your career.
这里是一份不见经传的，实用无比的Windows7键盘快捷键目录。
Here's a list of some relatively unknown, and really cool Windows 7 keyboard shortcuts.
一个名不见经传的拜占庭大师受到信仰鼓舞，设想出上帝乐园之美。
An anonymous Byzantine master, inspired by faith, imagined the beauty of the Lord's garden.
高瓴资本从名不见经传开始，到现在我们收到数以千计的求职申请。
We started from that nobody knew what Hillhouse is, and today we got thousands of applications.
推出一位名不见经传的年轻诗人和他的第一本诗集，出版商是冒有风险的。
With a young, unheard-of poet and a first book of verse, the publisher is taking a risk.
一种名不见经传的真菌可以帮助石油企业清洁燃料，以满足严格的排放标准。
A humble fungus could help oil companies clean up their fuel to meet tightening emissions standards.
一个名不见经传的小小互联网零售商，怎么可能取代全美最大的连锁书店呢？
How could a tiny Internet retailer possibly supplant a national bookstore giant.
这首赞歌是希腊一位名不见经传的作曲家为1896年的雅典奥运会创作的。
The hymn was written by an obscure Greek composer for the 1896 Athens Olympics.
15年前，当我真的第一次加入唱诗班的时候，加雷思·马龙还名不见经传呢。
And when I did eventually become a member of my first choir 15 years ago, it was long before Gareth Malone was a household name.
许多事故都与名不见经传的航空公司有关，其中一些因其安全顾虑已经被列入观察名单。
Many involved little-known airlines — some already on watch lists for safety concerns.
联合商业银行的前身只是一家名不见经传的专为三藩市华人服务的储蓄银行及抵押贷款行。
United Commercial's origins were humble, as a savings bank and mortgage lender for the Chinese in San Francisco.
在一些州，诸如佛罗里达，茶叶党成员已经成功的将名不见经传的查理·克瑞斯特逐出党外。
In some states, such as Florida, where they have already driven the moderate Charlie Crist out of the party, they will succeed.
这桩案件一头是来自摇滚史边缘的一首名不见经传的歌曲，另一头则是摇滚乐史上的经典名曲。
The case pitted an obscure song from the margins of rock history against one of the canonical hits of the genre.
去年的时候，DambisaMoyo还只是高盛公司驻伦敦办公室一个名不见经传的银行家。
Last year, Dambisa Moyo was an unknown banker in the London office of Goldman Sachs.
另外一些信息则纯属噪音：不出名的公司宣传他们的服务，更多的还有名不见经传的博主们的力陈己见。
Some of it is mere noise: obscure companies promoting their services and even more obscure bloggers sounding off.
它开始只是某家名不见经传的海事网站上刊登的一件不让人注意的小事，继而演变成今年夏季的一个迷团。
It began as a curio item on an obscure maritime website and grew into the mystery of the summer.
这里有封信，是某个名不见经传的杂志出版商写给一位创刊者的——后者创办的小杂志叫做《读者文摘》。
Check out this letter from the publisher of a magazine you've never heard of to the founder of a little magazine called Readers digest.
去年11月9号，思科系统公司将61位名不见经传的工程师们招致麾下，并且开始专注于公司间的共同协作。
On November 9 of last year, Cisco Systems introduced an unheard-of 61 new technologies, all focused on collaboration.
在2004年举行的女足亚青赛上，朴恩善的帽子戏法帮助名不见经传的韩国队3比0大胜东道主中国队，一战成名。
Park shot to stardom after scoring a hat-trick to help unfancied South Korea to a convincing 3-0 win against host China in the 2004 AFC U-19 Women's Championship final.
理论上，河床队降级应该带给阿根廷许多名不见经传的俱乐部更多希望和信心，借以证明没有一支球队可以免于经营不当。
In theory, River's relegation should give hope and faith to supporters of Argentina's dozens of less storied clubs, by proving that no team is immune from mismanagement.
理论上，河床队降级应该带给阿根廷许多名不见经传的俱乐部更多希望和信心，借以证明没有一支球队可以免于经营不当。
In theory, River's relegation should give hope and faith to supporters of Argentina's dozens of less storied clubs, by proving that no team is immune from mismanagement.
应用推荐