• 主角一个不见经传年轻人

    A young unknown played the leading role.

    《牛津词典》

  • 这里不见经传,实用无比的Windows7键盘快捷目录

    Here's a list of some relatively unknown, and really cool Windows 7 keyboard shortcuts.

    article.yeeyan.org

  • 时代》百名全球影响力人物本周出炉。除了常见流行巨星政治家外,来自埃及日本不见经传新闻人物也纷纷登

    Previously unknown newsmakersfrom Egypt and Japan joined pop stars and politicians on Time magazine's list of 100 most influential people in the world released on Thursday.

    gb.cri.cn

  • 去年时候,DambisaMoyo只是高盛公司驻伦敦办公室个名不见经传银行家

    Last year, Dambisa Moyo was an unknown banker in the London office of Goldman Sachs.

    article.yeeyan.org

  • 许多事故都与名不见经传航空公司有关其中一些其安全顾虑已经被列入观察名单

    Many involved little-known airlinessome already on watch lists for safety concerns.

    news.iciba.com

  • 那些岁月不见经传但是相信很快就会明白,自从柏克莱登上舞台的那一刻,人们的思维理解就变得更加简单了。

    He is not that well known these days but I think you will find that understanding what he has to say makes it much easier to understand where Berkeley was coming from.

    open.163.com

  • 一些诸如佛罗里达,茶叶成员已经成功不见经传查理·克瑞斯特逐出党外。

    In some states, such as Florida, where they have already driven the moderate Charlie Crist out of the party, they will succeed.

    www.ecocn.org

  • 理论上河床降级应该带给阿根廷许多不见经传俱乐部更多希望信心借以证明没有一支球队可以免于经营不当

    In theory, River's relegation should give hope and faith to supporters of Argentina's dozens of less storied clubs, by proving that no team is immune from mismanagement.

    www.ecocn.org

  • 以前位名不见经传小说家但是现在却是名人了。

    She used to be an obscure novelist, but now she is a celebrity.

    www.ebigear.com

  • 甚至转换好了一些希腊双关语俏皮话,其通常不见经传

    He even translates well some of the Greek puns and word plays that usually are lost.

    article.yeeyan.org

  • 富兰克林·布里托在委内瑞拉之外不见经传的,该国政府希望继续这样下去。

    FRANKLIN BRITO is not well-known outside Venezuela, and the country's government would like it to stay that way.

    www.ecocn.org

  • 一个不见经传拜占庭大师受到信仰鼓舞设想出上帝乐园

    An anonymous Byzantine master, inspired by faith, imagined the beauty of the Lord's garden.

    article.yeeyan.org

  • 部分信息简直噪音不见经传公司推广服务更多无名博主唧唧喳喳—给人总体印象就是眼花缭乱,势不可挡

    Some of it is mere noise: obscure companies promoting their services and even more obscure bloggers sounding off. The overall impression is at once overwhelming and confusing.

    www.ecocn.org

  • 一种不见经传真菌可以帮助石油企业清洁燃料满足严格排放标准

    A humble fungus could help oil companies clean up their fuel to meet tightening emissions standards.

    article.yeeyan.org

  • 至少到目前为止进行这些交易不是中国规模最大名头响的公司,而是一些名不见经传公司,往往来自内地地区,”托马斯表示

    "So far, at least, it's not the biggest and best-known Chinese players doing these deals, but smaller names, often from the hinterland," says Mr Thomas.

    blog.sina.com.cn

  • 50年前,一个不见经传法医学家罗伯特·布洛根斯坦因发明了酒精测定,使得人们可以通过呼出气体迅速分析血液中的酒精含量

    JUST over 50 yearsago Robert Borkenstein, then a little-known forensic scientist, invented thebreathalyser, allowing instant analysis of alcohol levels in the blood from asample of breath.

    www.ecocn.org

  • 哪个不见经传球员将会这次世界杯中大放光彩

    Q. Which unheard of players will shine in this tournament?

    article.yeeyan.org

  • 布朗公司所选择标的则更是不见经传企业。

    Tweedy Browne's selections have sunk even well below that level in terms of name recognition.

    tr.bab.la

  • 奥巴马先生还是一位不见经传法律讲师遇到现在成为了的司法部副部长。

    She met Mr Obama when he was a humble law lecturer, and is now his solicitor-general.

    www.ecocn.org

  • 联合商业银行的前身只是一家名不见经传的专华人服务储蓄银行抵押贷款行

    United Commercial's origins were humble, as a savings bank and mortgage lender for the Chinese in San Francisco.

    www.ecocn.org

  • 开始只是家名不见经传海事网站上刊登件不让人注意小事,继而演变今年夏季团。

    It began as a curio item on an obscure maritime website and grew into the mystery of the summer.

    article.yeeyan.org

  • 舒尔曼正在撰写一部爱因斯坦传记。说:“由于研究带有很强哲学性质,所以出于诸多原因今天,名不见经传要想一举成名是不可能

    The possibility of coming out of almost nowhere, for a number of reasons, wouldn’t work today because of the highly philosophical character of his work.

    www.ebigear.com

  • 另外一些信息则纯属噪音:不出名公司宣传他们服务更多的还有名不见经传博主们力陈己见

    Some of it is mere noise: obscure companies promoting their services and even more obscure bloggers sounding off.

    www.ecocn.org

  • 随着时间推移情相悦,分享欢乐忧伤,亲密时光伴随着名不见经传情书,用不着抓起自来水笔就写下“你”,可取方法是捕着细碎琐事儿写明信片上或即将扔掉便笺上。

    For most of us, love builds subtly over time, on a foundation of shared laughs, intimate moments and, often, love letters. And not necessarily swooping fountain-pen declarations of adoration either.

    article.yeeyan.org

  • 一个不见经传的小小互联网零售商怎么可能取代全美最大的连锁书店呢?

    How could a tiny Internet retailer possibly supplant a national bookstore giant.

    article.yeeyan.org

  • 这个特立独行的人令人惊讶地选择一个名不见经传竞选伙伴,导致最后分析中,奥巴马缺乏经验的力量严重削弱判断力被质疑

    And the maverick made a surprise choice of an unknown running mate that, in the final analysis, undercut his ability to tag Obama as inexperienced and called his judgment into question.

    blog.sina.com.cn

  • 不见经传动物或许会揭示寿秘密

    An obscure group of animals may reveal the secret of elongating life.

    www.ecocn.org

  • 不见经传动物或许会揭示寿秘密

    An obscure group of animals may reveal the secret of elongating life.

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定