如果一个人的愿望或宁可真正的朋友和真正的成就，不要被迷惑，然后挂接到这个人的经验，机器不必最大化的愿望感到满意。
If a person desires or prefers to have true friends and true accomplishments and not to be deluded, then hooking this person up to the experience machine need not maximize desire satisfaction.
它告诉我们不要被外表所迷惑。
不要被它那国家信托财产外观所迷惑。
Don't be fooled by its grand National Trust-property exterior.
不要被市场的需要迷惑。
不要被标题所迷惑。
不要被课程中的线性步骤所迷惑，这个过程远非一步一步去做这么简单。
Don't be fooled by the seemingly linear nature of the course, however. It's a lot more than a step by step process.
不要被这款产品名字idect iHome前面的小写“i”给迷惑了，这不是苹果的产品！
Don't be confused by the lowercase 'I's in front of this product's name; this isn't an Apple product!
不要被它酷似430马力标准cprvette的外表所迷惑。
Don't be fooled by an exterior that appears similar to the standard 430-hp Corvette.
不要被假象所迷惑，你才是胜利者。
即使客户所需的是公司产品采购服务总线，也不要被服务总线之前的词语所迷惑。
Even if what clients want is a corporate product procurement service bus, don't be fooled by the words preceding service bus.
虽然文章的描述比较简单，但千万不要被它迷惑。
Do not let the comparative simplicity of this exposition deceive you.
不要被他们的营销鼓噪所迷惑。
然而，不要被外表的假相所迷惑，最近几年，韩国已经一跃成为世界知名的汽车零部件制造商，迄今为止韩国境内的外资制造商数量已经达到了200家。
But appearances can be deceiving. In recent years, Korea has become a magnet for auto-component makers, with more than 200 foreign-owned manufacturers now operating in the country.
不要被这些怨言所迷惑，不要误认为人们不愿化力气。
Don't be misled by the complaint; and don't be deceived into thinking that people like to store up energy.
不过，她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。——旁白。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. -narrator.
说的简单一些，吃蔬菜。我的意思是这实在是最后的道理。不开玩笑地讲，不要被不着边际的数据和预测所迷惑。
Keep it simple, eat your vegetables. I mean that's really what this comes down to. Seriously, don't get confused by aberrant data, by projections.
同学们，不要被电脑游戏、动画片迷惑了双眼，多看些科普节目吧，这既很有趣，又可以让人增长知识，快去看看吧！ ！
Thee classmates, don't be puzzled by computer games, cartoon eyes, see more science programs, this is very interesting, can let a person growth knowledge, quick to see!
不要被这些和蔼的眼神和似笑非笑的表情所迷惑。
October 27, 2009-- Don't be fooled by the kindly eyes and half smiles.
不要被信条所迷惑，盲从信条就是生活在别人的思想成果里。——乔布斯。
Don't be fooled by creed, which is life in the thoughts of others achievements.
但她告诫过他的，不要被外表所迷惑，唯有内在美才是真正的美。——旁白。
"But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within." -narrator.
你是在营建一个工具，而不是一块艺术品。不要被外表所迷惑。
You're building a tool, not a piece of art. Don't be blinded by vision.
这些建筑可能看起来很传统，但你不要被表象所迷惑。这个房产的设施极其现代，包括一个巨大的酒窖和游泳池。
It may look traditional, but don't let the facade fool you. The property's facilities are extraordinarily modern and include a huge wine cellar and swimming pool.
不要被表象所迷惑！
不过，她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
我们应该吸取教训：不要被假象所迷惑。
We should draw a lesson here: don't be misled by false experience.
不要被他那副讨人喜欢的外表所迷惑，其实他冷酷无情。
Don't be taken in by his charming appearance; he's completely ruthless.
不要被健康食品店在柜台或网上卖的其他产品迷惑。
Do not be tempted by other products sold in health food stores, over the counter, or online.
不要被CRM的功能和花哨的外观所迷惑，系统中数据资产的可信性才是应当关注的重点。
Don't be hypnotized by features and CRM functionality; instead, fixate on the credibility of the data asset building within it.
不要被CRM的功能和花哨的外观所迷惑，系统中数据资产的可信性才是应当关注的重点。
Don't be hypnotized by features and CRM functionality; instead, fixate on the credibility of the data asset building within it.
应用推荐