因此，他不去安慰鼓励她，反而提出建议，提些探索性问题，或告诉她不要那么烦。
So instead of being reassuring and comforting, he offers advice, asks probing questions or tells her not to be so upset.
他还讲他是如何回去，把这个好消息告诉贝基，可她说不要拿这种胡扯来烦她，因为她已经够累的了。
He told how he went back for Becky and broke the good news and she told him not to fret her with such stuff, for she was tired, and knew she was going to die, and wanted to.
帮他指出他应当知道但可能遗漏了的细节，但不要用那些无关痛痒的事情烦他。
Help him by pointing out details he might have missed but needs to know. But don't overload him with things he doesn't need to know.
好吧，我撕毁了鼻环从他的鼻子，并告诉他，他和他的团伙最好不要烦的女人，否则他们将不得不对付我！
Well, I tore the nose ring out of his nose, and told him that he and his gang had better stop bothering the woman or they would have to deal with me!
他告诉她不要拿琐事烦他。
他告诉她不要拿琐事烦他。
应用推荐