是否还有其它问题发生（多重不良状态）。
中医优势在于调整不良状态，改善及优化体质，而不仅仅是治病。
It is believed that the advantages of TCM are regulation of abnormal states and improvement of the constitution, not just simply the treatment of diseases.
目前的状况是有超过30%的儿童处于严重的营养不良状态，每天有万分之四的儿童死去。
Those conditions include more than 30% of children being acutely malnourished, and four children out of every 10,000 dying daily.
目前的状况是有超过30%的儿童处于严重的营养不良状态，每天有万分之四的儿童死去。
Those conditions include more than 30% of children being acutely malnourished, and four children out of every 10, 000 dying daily.
联合国粮农组织(FAO)估计780万人口——占总人口的33%——处于营养不良状态。
The UN Food and Agriculture Organization (FAO) estimated that 7.8 million, or 33 percent of the population was undernourished.
大部分女性认为重男轻女现象普遍存在；多数女性认为男人的事业比女人的事业更重要；由于各种压力，部分女性出现身心疲劳等不良状态。
Investigaion also shows that regarding men as superior to women is a common Phenomenon, and most women think men's career is more important than theirs.
吸烟、喝酒、熬夜等不良习惯会让你的身体处于不良的状态。
Bad habits such as smoking, drinking, staying up late would have your body in bad shape.
或是他们真的就保持一种不良的状态，在那个地区为所欲为吗？
Or do they really have a dysfunctional state and have the run of the place?
如果是毫无目的的进食，头脑中会产生一种疲惫的状态，使得消化进程变得迟缓，有可能导致消化不良和排泄不正常。
When you eat mindlessly, while multitasking and in a frazzled state of mind, your digestive process is sluggish and results in poor uptake, indigestion and improper elimination.
实际上，他认为练习瑜伽可以使人处于良好的身体状态，保持健康的饮食习惯，防止不良的习惯，如因为压力、心情烦躁或郁闷而暴饮暴食。
Instead, he thinks yoga helps keep people more in tune with their bodies and eating habits and aware of bad habits, such as eating because of stress, boredom or depression.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
在61名注射了阿瓦斯丁后有不良反应的患者中，虽然有10名已经恢复，但这种有争议的药物的来源和用途仍然处于未知状态。
Though 10 of the 61 patients who suffered adverse reactions from receiving Avastin injections have recovered, the source and use of the controversial drug is still unknown.
营养不良症不能在一种控制的状态下进行研究。
The effects of a dietary deficiency cannot be studied in a controlled way.
一份1997年的调查报告显示，该地区四分之一的女性在18岁以前就已经成婚了，同时45%的婴儿和儿童处于营养不良的状态。
A 1997 survey found that almost a quarter of all women were marrying before the legal age of 18, while roughly 45 percent of all infants and young children in the district were malnourished.
在严格控制血精和纠正不良代谢状态的墓础上。
In strict control blood essence and in correction bad metabolism condition grave foundation.
结论FD患者存在性格内向、情绪不稳定的个性和抑郁、焦虑、人际关系紧张的不良精神心理状态。
Conclusions FD patients present unhealthy mental and psychological conditions such as introversion personality, instable emotion, depression, anxiety and tense social relations.
目的探讨腹膜透析患者慢性炎症状态与营养不良及心血管病的关系。
Objective To identify the relationship among chronic inflammatory state, malnutrition and cardiovascular diseases in peritoneal dialysis patients.
并对配电网状态估计的研究现状和常用不良数据的检测与辨识方法进行了描述。
Present status of the distribution system state estimation, and methods of bad data detection and identification are surveyed here.
不良数据检测和辩识是电力系统状态估计中的一个重要环节。
One important function of Power System State Estimation is identification and suppression of bad data.
职业倦怠是一种源于工作压力而产生的情绪衰竭、态度消极、行为消沉的不良心理适应状态。
Vocational sluggishness is a state of poor psychological adaptation which arises from emotional exhaustion, negative attitude, depressed behavior stemming from work pressure.
目的帮助抗sars病一线医务人员迅速发现并调整不良心理状态，促进SARS病的防治工作。
Objective To find and adjust the bad psychological status and sleep disorder, promote the prevention and treatment of SARS.
本文着重分析了配电网状态估计中的不良数据检测与辨识的问题。
The problem about bad data detection and identification in distribution system state estimation is focused in this thesis.
蓝球比赛中，不良的心理状态，会降低运动员的运动能力和运动效果，造成比赛失利。
In a basketball match, the bad psychological state can reduce the competitive ability and efficiency of a player, resulting in the failure of the game.
本文结合举重运动员的教学与训练实践，分析了运动员不良心理状态的成因与改善方法。
On the base of teaching and training practice, the author analysed the causes of formation of weightlifters' unhealthy competition mental state and the means of modification.
前言：目的：帮助感染科医务人员迅速发现并调整不良心理状态，促进感染性疾病的防治工作。
Objective: to help the medical staff of infectious departments to find and adjust the bad psychological status in order to promote the prevention and treatment of infective disease.
提出水泵系统负压空气产生的原因，并探讨其对水泵运行状态的不良影响，提出消除影响的措施。
The paper provides the causes produced negative pressure air from water pump system, approaches its bad effect ion on the running state of water pump, puts forward the measures to eliminate them.
不良数据检测与辨识是配电系统运行状态分析的主要功能之一。
Bad data detection and identification is one of the chief functions in the running state analysis of the distribution system.
不良数据检测与辨识是配电系统运行状态分析的主要功能之一。
Bad data detection and identification is one of the chief functions in the running state analysis of the distribution system.
应用推荐