纳米结构不能破坏真正的衣服，因为棉花和其他衣服的材料太结实了，无法破坏。
The nanostructures don't break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down.
我敢打赌，这个损毁者在想“如果我不能破坏国家安全局，我就破坏国家宇航局来发送我的信息”。
I bet the defacer was thinking "if I can't deface NSA, I'll deface NASA to send my message regardless".
但是站长很坚定：不能破坏规定。
But the stationmaster was adamant: rules could not be broken.
我们再也不能破坏自然的平衡。
他不能破坏别人的自由意志。
没有贫困不能破坏的美德。
他们不是微妙的货物，不能破坏很大的航程。
They are not delicate goods that can not be much damaged on the voyage. F.
不抽烟。你的身体是神的殿。你不能破坏这个殿。
Don't smoke. Your body is the temple of God; its his home. You must not hurt that home.
你不能破坏海米。
况且，我们虽然不能破坏法律，还有办法影响法律。
And, therefore, even thought we can't really break the law, we also have some ways to change the law.
这不能破坏。
尽管人们的情绪也许已经很紧张，我们也绝不能破坏我们友爱的纽带。
We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
这样的代码不属于构建，所以就算提交了残缺的试验性代码也不能破坏构建本身。
Such code is not part of the build, so checking in a broken experiment does not, by definition, break the build.
规章制度不能破坏，姑娘只得眼看那趟火车消失在她要去的目的地而撇下了她。
Rules could not be broken and she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind.
这要求在短时间内对新功能进行快速分析和集成，而且不能破坏应用程序的健壮性和标准。
A quick analysis and integration of new functions is required, with short turnaround time, without compromising the robustness and standards of the application.
但站长态度坚决，规章制度不能破坏，姑娘只得眼看那趟火车消逝在她要去的方向而撇下了她。
But the station master was adamant: rules could not be broken and she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind.
问题其实是要在环保需求同经济消耗需求之间找到平衡，既满足生存的高消耗又不能破坏我们依赖的地球。
The problem is to balance the needs of the environment against those of the economy or consumers trying to cope with the high cost of living without destroying the earth on which we all depend.
到了春天，喜鹊丢弃以前的巢，从新做一个新的巢，放在高高的树上，很稳固，吹风、下雪、下雨也不能破坏。
In spring, the magpie discards the old nest, instead of making a new one. They always put the nest on the high tree for stable, and it can not be destroyed in windy day, snowy day and rainy day.
有很多其他类型的交联键是ALT-711不能破坏的，所以我们需要其他的化学物质来补充ALT-711。
There are plenty of other types of cross-link that ALT-711 doesn't break, so we need other chemicals that will complement what ALT-711 does.
用TTA萃取分离铀、锆时，TTA对锆的螯合作用很强，硝酸和盐酸的浓酸溶液并不能破坏它们之间的整合，即对锆的反萃取非常困难。
When TTA is used to extract zirconium in uranium, the combination of zirconium and TTA is very strong, the concentrated acid of nitric acid and hydrochloric acid can not destroy their combination.
我刚加入Facebook时，我的职责之一是建立公司的商业运作——但与此同时还不能破坏成就Facebook的那种工程技术驱动的文化。
When I joined Facebook, one of my tasks was to build the business side of the company -- but without destroying the engineering-driven culture that made Facebook great.
你不能开窗，因为那样会破坏空调。
You can't open the window because it screws up the air conditioning.
你不能开窗，因为那样会破坏空调。
You can't open the window because it screws up the air conditioning.
应用推荐