本地历史记录不能替代版本控制。
双份拿铁是不能替代睡眠的。
平板是对PC的补充但不能替代它们。
但是它不能替代普通股。
请记住，此api并不能替代通用数据库。
Keep in mind that this API is not intended to replace general purpose databases.
另外，容量估算不能替代部署前的性能测试。
Also, a capacity estimate is no substitute for performance testing prior to deployment.
唯一不能替代的人只有乔布斯自己。
向员工明确说明我绝不能替代创始人。
使用卷并不能替代磁盘备份！
Use of volumes is no substitute for keeping proper disk backups!
维生素片不能替代健康饮食。
不同目的下，选择自信和谦虚的方法不能替代交流技能。
This approach of selectively using confidence and humility for different purposes doesn't replace communication skills.
工具有自己的一席之地，但不能替代技能和经验。
Tools have their place, but there's no substitute for skill and experience.
他们从来都不能替代直接指涉，指涉运动和内容转变。
They are never a substitute for direct reference, referent movement, and content mutation.
便签用于提醒您自己和他人，但不能替代组件属性中的描述字段。
Sticky notes serve as reminders to yourself or others, and do not replace the description fields in the properties of the components.
这个指南不能替代规范文档，也不能单独使用，因为它是不完整的。
This guide does not replace the specification nor can it be used alone for implementation as it is incomplete.
运动的作用可以代替药物，但所有的药物都不能替代运动。
Sports can replace the action of drugs, but all the drugs cannot replace.
如果你努力这样做了，并不能替代你亲自到学校去参观校园。
If you can afford to do so, there is no substitute for personal visits to campus.
她留给他作为圣诞礼物的玩具滑翔机并不能替代她的存在。
The toy glider she left him as a Christmas present was no compensation for her absence.
它独特的艺术效果和风格特征，是其他艺术形式所不能替代的。
Its unique artistic effect and style characteristics of other art forms can not be substituted.
文学欣赏在心理健康教育中所起的作用是其他教育所不能替代的。
So the literature appreciation is important in mental health education and its effects can't be substituted by other education.
年度工具检查计划不能替代已制定的和已计划的预防性维护任务。
The Annual Tool Inspection Program does not take the place of established and scheduled Preventive Maintenance Tasks.
他们使用有助于确保翻译一致性的翻译工具，但这并不能替代现场验证。
They employ translation tools that help ensure the consistency of the translation, but this is no substitute for on-site verification.
如果想的更宽一点的话，我们会意识到钱不能替代家人，朋友或者兴趣爱好。
If to think wider we realize that money cannot substitute family, friends or hobbies.
本文指出了您需要捕获的其他信息——这并不能替代您在前一部分捕获的每个类别的信息。
This article points out the additional information you need to capture — this doesn't replace what you captured for each category in the previous article.
对评价信息相对较少的产品设计方案的评价不能替代对评价信息丰富的产品的评价；
The evaluation for the product design project which has less evaluation information can not substitute the one for the design project which has rich evaluation information.
虽然它不能替代所有的手动MustGather指令，但目前正不断地对其进行更新和扩展。
It does not yet replace all the manual MustGathers, but it is being constantly updated and expanded.
《聘请外国专家确认件》应与被授权邀请单位的邀请函电一起使用，不能替代邀请函电。
"To employ foreign experts confirmed cases" and should be authorized to invite the unit electric invitations are used together, can not replace the invitation letter.
软件提醒称：“该软件并不能替代专业咨询，在使用时，软件会在需要时指导用户寻求专业咨询。”
The app warns that it "is not a substitute for professional advice to which users are directed throughout the app when appropriate".
软件提醒称：“该软件并不能替代专业咨询，在使用时，软件会在需要时指导用户寻求专业咨询。”
The app warns that it "is not a substitute for professional advice to which users are directed throughout the app when appropriate".
应用推荐