单元格不能排序。排序保护目前处于激活状态。
Cells cannot be sorted. Sort protection is currently enabled.
对于您所需要的排序顺序，您为这个bean所编写的代码要么可以以升序或降序的方式排序，要么不能排序。
Depending on the sort order that you need, the code that you write for this bean specifies whether that column should be sorted in ascending or descending order or not sorted.
对于有顺序的数据，您可以计数和排序，但不能测量。
如果没有时间戳，您就不能有效地排序；如果没有线程ID和唯一编号，您就不能如此整洁地分类信息。
Without timestamps, you could not effectively sort; without thread IDs and unique numbers, you wouldn't be able to cut things up so neatly.
它不能在客户端对页面进行排序和搜索。
这个例子就不能更新模型实例、更改列表标题和定制默认用户列表排序了。
This example removes the ability to update instances of your model, changes the list heading, and customizes the default user list sorting.
这在处理关联时尤其明显：uml工具不对关联排序，因此不能依靠这些工具按照一定的顺序输出关联。
This is particularly a problem when working with associations; UML tools don't order associations, so you cannot rely on them to output them in the same order.
遗憾的是，如果您想要使用DataGrid中诸如排序、分页或编辑的功能，则不能禁用其ViewState。
Unfortunately, if you want to use features like sorting, paging, or editing in the DataGrid, you cannot disable its view state.
FOR UPDATE不支持分组和排序。因此您不能创建finder来实现从数据库获得一组行并通过指定的列来排序的目的。
FOR UPDATE does not support grouping and ordering, so you cannot create a finder that would get a set of rows from the database and order them by a specific column.
该命令不能逆序排序各文件的顺序—这个任务您得自己做，以逆向顺序在tac命令后列出各文件即可。
It does not reverse the order of files — this you must do yourself by listing them in reverse order after the tac command.
因为默认的UCA不能同时覆盖unicode支持的每种语言的排序规则序列，所以可以使用可选属性定制字符的次序。
Since the default UCA cannot cover the collating sequence of every language supported by Unicode at the same time, the ordering of characters can be customized using optional attributes.
那些不能被拆分为单个微小更新的计算任务（比如对一个文件排序）仍然最好由MapReduce承担。
Computations where the result can’t be broken down into small updates (sorting a file, for example) are better handled by MapReduce.
因此，如果您想对密码文件进行排序，就可以使用下列命令请注意，您不能将输出直接发送到输入文件，因为这会破坏输入文件。
So, if you want to sort your password file, you could just use the following. Note that you cannot send the output straight to the input file, because it will corrupt the input file.
例如，按照特定的序列(如根据日期)考虑对比赛排序，同时，这自然不能对选手排序。
For example, matches are considered to fall in a particular order (by date), while players are not inherently ordered.
不允许使用大对象作为索引键，因为一般情况下不能够对大对象进行比较和排序。
Using large objects as index keys is disallowed because they cannot, in general, be compared and sequenced.
UDP程序不能依靠网络的可靠性；分组可能丢失或重新排序，它依靠应用程序处理这些情况。
UDP programs cannot rely on the reliability of the network; packets may be lost or reordered, and it's up to the application to handle these situations.
虽然对volatile变量的读和写不能与对其他volatile变量的读和写一起重新排序，但是它们仍然可以与对nonvolatile变量的读写一起重新排序。
While reads and writes of volatile variables could not be reordered with reads and writes of other volatile variables, they could still be reordered with reads and writes of nonvolatile variables.
然而Word文档不能帮你排序和过滤大型的需求列表，也不能建立可追踪性。
However, Word documents cannot help you sort and filter large requirements lists or establish traceability.
不能对ole对象字段进行排序或索引。
不能对含有不同高度合并单元格的选择执行排序。
A sort cannot be performed on a selection that includes merged cells with different heights.
我憎恨不能通过任何元素或者属性来排序。所以我写了一个辅助的类去为我做它。
I hate not being able to sort by any item or attribute, so I wrote an auxiliary class to do it for me.
这是排序的详细目标，也不要太尖锐，但不能过于模糊。
This is the sort of detail to aim for, not too sharp, but not too blurry.
这些函数是原子操作且不能被重排序。
普通的搜索引擎由于其结构和所存储数据等方面的限制，使其不能很好的解决在数据采集、数据存储、信息查询以及查询结果排序等方面所存在的问题。
Because of the limit in structure and data storage, common search engine cannot solve the problems in data collection, data storage, information searching and sorting of searching result.
具有窗口式交货期的加工排序问题是一个强np困难问题，传统方法的计算效果往往不能令人满意。
Machines process sequencing problem with due date Windows in NP hard in the strong sense, traditional algorithms usually are not satisfied.
不能执行连接、组合、排序或索引限定。
这是什么生活的排序是什么?一刻也不能安静，不能放松。
What sort of a life is that?No peace of mind, no relaxation.
该方法既保证对各个目标权重的正确评价，又克服了根据层次分析法只能决定各个项排序但不能根据多个目标同时选择多个项难题。
It not only ensures the correct evaluation of each goal's weight, but also solves the selective preference of projects not just sort by AHP.
更确切地说，它们都只是一种分类(排序)，而并不能指出风险的大小。
To be more exactly, all of those are only a kind of classification (a range), but cannot point out the degree of risk.
更确切地说，它们都只是一种分类(排序)，而并不能指出风险的大小。
To be more exactly, all of those are only a kind of classification (a range), but cannot point out the degree of risk.
应用推荐