电子书是会便宜一些，但不能一概而论。
关键是不能一概而论的设计你想要的。
至于此病会不会影响生育，不能一概而论。
As for the disease will affect fertility, cannot treat as the same.
这种包装有时也是必要的，不能一概而论。
Such packaging is sometimes also necessary and therefore, should not be mentioned in the same breath.
工艺美术有其自身的特殊性，不能一概而论。
Arts and Crafts has its own particularity, can not be generalized.
这都不能一概而论，不过在很多情况下，混合方案往往是最好的。
In some cases yes, in some cases no. In many cases the best solution is a hybrid one.
我想城市和乡村是各有利弊的，不能一概而论的说到底哪个好。
I want to city and countryside is respective advantages and disadvantages, cannot treat as the porblems which good.
其实，这不能一概而论。道理很简单，书本并非传授知识的唯一途径。
This belief, however, cannot be reasonably applied to all the cases, quite simply because books are not the only approach to knowledge.
在不同的操作系统下，虚拟内存的设置或禁用也是不同的，不能一概而论。
In different operating system, virtual memory Settings are different or disabled, can not be generalized.
不同地区，不同层位的低电阻率油层成因不能一概而论，应具体情况具体分析。
The origin of low resistivity pay zone at different area and zone can't be treated as the same, we should concretely analyse different situation.
软件升级费用是绝大多数软件在使用过程中不可避免的，但在会计处理上不能一概而论。
The software upgrading cost is unavoidable in the use of most of software, but it can't keep the same in accounting treatment.
对此问题不能一概而论，而应当结合物权变动模式的选择以及合同解除的标的详加分析。
This problem should not be judged according to the same standard, but be detailedly analyzed considering the transferring mode of real rights and the object of rescinding contracts.
而且，在观察了不同的载客情况后，我们认为，高速列车相比其他交通方式的好坏不能一概而论。
Additionally, by looking at low - and high-passenger occupancy scenarios, we show that high-speed rail is not universally better or worse than the other modes.
艺术是不分国籍的，但东方文化和西文文化是世界文化中的两个完全不同的体系，不能一概而论。
Art has no nationality, but eastern culture and western culture are two different systems of the world culture and they cannot be treated as the same.
至于怛罗斯战役促进了唐和阿拉伯之间的经济文化交流还是阻碍了两大帝国间的交流，尚需具体分析，不能一概而论。
As for the promoting role or hindering role in economic and cultural exchanges given by Talas Campaign, it needs analysis in detail, and not to be lumped together.
但是，大数据在针对不同类型的应用时，确不能一概而论。比如Hadoop并不一定适合所有的案例，Hill警告说。
However, the term "big data" is just a general term for many different types of applications, and Hadoop won't be suitable in every case, Hill warned.
她补充道：“我们的研究显示年龄对语法的影响是不能一概而论的，因为我们发现有些部分确实是有影响的，而有些则没有。”
“As regards grammar, our research shows that it should not be understood as a whole but that inside it there are some phenomena that do show effects of acquisition and others that do not”, she added.
不能一概而论。有些人喜欢形状独特，低调，优雅，节省空间的柱型炮；而另一些人则更喜欢传统一些，简洁利落的方形设计。
Some folks like the cutting-edge, unique and understated elegance of our space-saving cylinder subwoofers, others value the more traditional but likewise slick simplicity of our box designs.
它们不能被一概而论为有机和神经生物的活动过程,这是另一种形态的存在论,如果可以将其归为存在论的话。
They cannot be reduced to organic and neuro biological processes This is a different type of ontology if ontology is ever the right label to give it.
当然，中东的人口不能用“他们”一词一概而论。
Of course, the people of the Middle East are not a singular "them.
但我认为不能再一概而论的了。
当然，中东的人口不能用“他们”一词一概而论。
Of course, the people of the Middle East are not a singular "them."
不过，事情又不能够一概而论。
当然，这一研究并不能对名字和性别一概而论，尤其考虑到性别并不能分化成两极来谈。
Of course, this study isn't the end of all conversations about names and gender, especially considering how gender can't be simplified between just two ends of a spectrum.
填方区锚杆挡墙与一般的挖方区挡墙不同，在实际工程设计与施工时不能将两种挡墙一概而论。
The anchor rod retaining wall in filling area is different from the other anchor rod retaining walls using top-down method.
填方区锚杆挡墙与一般的挖方区挡墙不同，在实际工程设计与施工时不能将两种挡墙一概而论。
The anchor rod retaining wall in filling area is different from the other anchor rod retaining walls using top-down method.
应用推荐