在量子系统中，信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性。
In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.
对于模糊环境下的评估，存在固有的不确定性和不精确性信息比较的情况。
There is inherent uncertainty and imprecision of the pairwise comparison process under fuzzy evaluation environment.
粗糙集是研究不精确性、不确定性、不完整性现存信息或知识的数学工具。
Rough set is a mathematical approach to study imprecise, uncertain or incomplete information or knowledge.
信息技术部门为无止境的帮助请求和对数据不精确性的抱怨搞得不知所措。
It found itself overwhelmed with endless requests for help and complaints about data inaccuracies.
由于人本身的不精确性，有人参与的管理和控制比起传统控制更具有挑战性。
Due to the uncertainty of human, the control for the human-in-loop systems is a rather challenging problem.
基于河流水环境系统的模糊性、不精确性，采用三角模糊数来描述和表征水质信息。
Based on the fuzziness and impreciseness of river water environmental system, triangular fuzzy number is utilized to denote water quality information.
由于德彪西手稿的不精确性和他本人后来的修改变动，产生了不同出处的谱面差异。
The imprecision and recompose of Debussy's script resulted in enormous differences in provenance.
在一栋老房子中，这种不精确性会一次又一次地导致在此基础上的规划设计自相矛盾。
The imprecision in an old building leads time and again to contradictions when the planning "builds" upon it.
遗传异质性、表型介定的不精确性和标记覆盖的狭窄范围增加了定义风险变异的难度。
Genetic heterogeneity, combined with phenotypic imprecision and poor marker coverage, has contributed to the difficulty in defining risk variants.
由于绘图本身的不精确性，就导致了物理实在的不断更新与其立刻过时的相同代表的脱节。
Mapping is by its nature inexact, a tenuous connection between constantlychanging physical reality and a representation of same that's out of date theinstant it's created.
另外，得到的风险值以地图的形式呈现，进一步直观地反映了模糊风险评估结果的模糊不精确性。
In addition, the risk values presented in the form of maps, reflected fuzzy imprecision of risk assessment directly.
基于径流过程不确定性、不精确性的特点，利用资料系列的均方差方法把径流序列分为不同的状态。
Based on the uncertainty and inaccuracy characteristics, runoff series could be divided into different states via mean square deviation method of data series.
该系统既能完成不精确性逻辑推理，又能实现动态知识的过程描述，还能完成必要的复杂的数值计算。
This system can not only finish uncertain logical reference and description of dynamic knowledge, but also realize complex calculation.
本发明克服由机械装置测定步数和步幅估量的不精确性，利用GPS模块更精确地计算出全程的总长度。
The invention overcomes the problem that a mechanical device cannot accurately measure the step number and evaluate the stride. The GPS module can more accurately calculate the total mileage.
由于图象信息本身的复杂性和它们之间有较强的相关性，在处理过程中可能出现不完整性和不精确性问题。
Due to the complexity and relativity of image information, it may be present itself problems of vagueness and uncertainty when processing it.
粗糙本体是处理不精确性信息的一种基础性工具，其存在形式是由粗糙概念和粗糙关系构成的树形结构。
Rough ontology is a basic tool to handle imprecise information, its form is a tree structured by the rough concept and the rough relation.
针对区域水资源系统规划的多目标性和各目标的不精确性，建立了区域水资源系统模糊多目标线性规划模型。
Since there are the facts of the multi-objective and uncertainty in the water resource system, we built a fuzzy multi-objective programming model for the region water resource system.
实验结果表明，该算法具有较强的处理局部自遮挡问题能力，对3D人手模型的不精确性也具有更好的鲁棒性。
Compared with the relevant algorithms, our algorithm can more effectively deal with hand self-occlusion issues, and is more robust to 3D human hand models as well.
并在传统的实例检索策略基础上，引入模糊相似优先检索策略进行分级检索控制，可有效地处理检索中的不精确性。
A fuzzy analogy preferred retrieval policy combined traditional case retrieval policies is imported to gradually search cases, it can process effectively the imprecise information.
这是充足克服9伏特电池操作的腕带测试器不精确性和足够高依从ansi - Z 41标准为静态消散的鞋子。
This is sufficient to overcome the inaccuracies of 9 volt battery powered wrist strap testers and high enough to comply with the ANSI-Z41 standard for static dissipative shoes.
语言的模糊性是指 语言语义的不精确性、灵活性及其言语的能指与所指的不固定性，是 语言的一种 固有的特性。
The ambiguity of language, a trait in its nature, refers to the semantic inaccuracy and flexibility of language and the fluid signified and signifier in speech.
之后又做了基于动力学模型的滑模变结构控制仿真，发现变结构仿真在处理模型的不精确性和不确定性方面有良好的效果。
In the dynamic modeling and control simulation, first , the the dynamic model of the macro-mechanism using Kane methods was built and dynamic simulation using matlab was carried out.
键盘设备跟踪程序(例如uberkey)是另外一种好方法，但是其释放击键和计时的不精确性使其不适合本文介绍的应用。
Keyboard device-tracking programs, such as uberkey, are an appealing alternative, but their propensity for dropping keystrokes and timing imprecision makes them unsuitable for this application.
在之前的文献中，链路级和系统级仿真器之间一般使用平均值和真实值接口的方法，但是由于这两种方法的不精确性和复杂性。
Previously, Average Value Interface and Actual Value Interface have usually been used. Due to both inaccuracy and complexity, probably they are not effective in OFDM/multi-carrier network evaluation.
由于城市道路交通问题具有不确定性和不精确性，故采用基于粗糙集的交通信息提取计算理论建立城市道路行程时间预测模型。
Since urban travel times are stochastic and uncertain, a model for addressing urban travel time prediction by using transport information granular computing theory based on rough set was proposed.
另一方面，为研究位错运动在较大温度和压力范围下的表现，提出了相应解决方法来避免位错心在高温模拟环境时测量的不精确性。
To investigate the dislocation motion, an integrated technique was used to avoid inaccurate measurement of the dislocation position when simulated at higher temperature.
另一方面，为研究位错运动在较大温度和压力范围下的表现，提出了相应解决方法来避免位错心在高温模拟环境时测量的不精确性。
To investigate the dislocation motion, an integrated technique was used to avoid inaccurate measurement of the dislocation position when simulated at higher temperature.
应用推荐