不管你相信与否，相比手机给你的便利来说它也许带给你更多的危害。
Believe it or not, your cellphone is possibly causing you more harm than good.
一些评论员认为，张军的观点区别于法律，法律规定醉驾是犯罪，不管驾驶员是否产生社会危害。
Some commentators said Zhang's opinions differed from the law, which stipulates drunken driving is a crime, regardless of whether the driver causes additional problems.
注意，电视迷们，不管你们坐在沙发上看的电视节目是“食神”还是“减肥达人”，每看一个小时都会对你的心脏产生危害。
Attention, couch potatoes. Every hour spent on the sofa watching TV, whether it's Iron Chef or Biggest Loser, is bad for your heart.
不管你站在哪一个阵营，很少有人不同意Digg脚本危害了社区。
Regardless of which side of the fence you sit on, few disagree that Digg scripts damage the community.
不管是怎么样的灯，正如图表中看到的，正在危害着地球。
No matter what it it is, as the graphic shows, it is harming the planet.
关于这些危害的文件，讨论分析已经做了一些改变，所以不管你何时改变，特殊的步骤是危险的，你需要通过有活力的方式记录下来。
Documentations of these hazards, hassle analysis has given some changes, so anytime you change, a particular process is dangerous you have to document it in a very vigorous way.
身体静止不动，能量消耗就低，从而危害健康，不管是坐着还是站着都一样。
Any stationary posture where energy expenditure is low may be detrimental to health, be it sitting or standing.
看一下你的周围，列出正在受到危害的地区，不管你居住在什么地方。
Take a look around you and list the regions that are compromised wherever you live.
要获得这个技术领域的学位，你必须评估和控制那些会危害工人的因素，不管是在工厂或是办公室环境中。
A degree in this technology field prepares you to evaluate and control the factors that may endanger workers, whether in a factory or office environment.
但不管未来的数字时代会给我们带来什么，我们需要克服二元论思维带来的危害，即那种认为我们前面不是完美的乌托邦就是糟糕透顶的敌托邦的观点。
But whatever our digital future brings, we need to overcome the perils of dualistic thinking, the notion that what lies ahead is either a utopia or a dystopia32.
我开始避服西药，吃非常简单的食物（不含酱油、甜糖和对健康有致命危害的盐），但还是不管用。
It was frightening and I started to avoid the western medication and eat very simple diet void of soya sauce, sweet sugar and the deadly salt.
我开始避服西药，吃非常简单的食物（不含酱油、甜糖和对健康有致命危害的盐），但还是不管用。
It was frightening and I started to avoid the western medication and eat very simple diet void of soya sauce, sweet sugar and the deadly salt.
应用推荐