用户乐意完成一个容易理解、简洁利索,但有一点长的表单。相反,他们不欢迎被视觉分割且复杂的表单。
Users do not mind filling in a rather long form with easy to understand and neat design than a short, visually cluttered and complicated form.
但是清单7中的代码不简洁,用了更多代码来表达和清单6中三行代码等价的泛化算法。
But the code in Listing 7 is really ugly; it takes many more lines of code to express the generic algorithm equivalent of the three lines in Listing 6.
如果代码不简洁,开发的速度就会越来越慢。
PHP 使用三元操作符(foo?bar:baz)和冗长的函数名列表,而命名约定更是无所不有;相反,您会发现Python 要简洁多了。
PHP has the ternary operator (foo?bar:baz) and an enormous (and unwieldy) list of function names, with all kinds of naming conventions; you'll find Python a lot cleaner.
' '您收到的Twitter的信息层出不穷,但它也很简洁,' '阿罗维博士说。
"On Twitter you receive an endless stream of information, but it's also very succinct," said Dr Alloway.
她给出简洁的“是”或者“不”问题的答案。
She would give only terse "yes" or "no" answers to questions.
在你的厨房中储藏一些简洁易做的食物,就可以让你在不超越非常钟的工夫内做好一顿厚味又减肥的晚餐,然后根绝叫外卖的景象。
In your kitchen storage in some simple and easy to do food, can let you on the very clock time to do a delicious diet dinner again, and then eradicate take-out picture.
他致力于简洁明快的手法,而几乎不画什么细节。
许多物理实验,若用传统的实验数据处理方法则存在着计算量大、作图误差大、公式变换复杂、所得结果不直观简洁等诸多问题。
The data processing of physics experiment with traditional method has some problems, such as generous calculation, diagraph error, complex formula-transform, indirect and complicated result.
求职申请信应该简洁明了,长度不超过一页,求职申请信还应该清晰易读,只需把必不可少的信息写上即可。
The application letter should be brief, no more than one page in length. It should be easy to read and include only the necessary information.
求职申请信应该简洁明了,长度不超过一页,求职申请信还应该清晰易读,只需把必不可少的信息写上即可。
The application letter should be brief, no more than one page in length. It should be easy to read and include only the necessary information.
应用推荐