有时你会看到菜单上有很多种面包，这时选择合适的面包来搭配你的主菜就是一项不简单的任务了。
There are so many different kinds of bread, that sometimes, just choosing the bread to accompany your main meal can be an arduous task.
快速建立、部署和维护一个有效的模型并不简单，因此组织通常借助建模团队来完成这项任务。
It's not easy to quickly build, deploy, and maintain an effective model, so organizations typically employ teams of data modelers to accomplish this task.
仅次于组织方面障碍的是似乎看起来并不存在的技术障碍，但对于任务、数据版本控制、并发性(锁定)和生命周期管理而言，这决不简单。
Next to the organizational hurdles, the technical ones almost seem scant, but when it comes to the task, data versioning, concurrency (locking), and life cycle management are never simple.
这并不简单，但如果你坚持30天，这项新任务将成为你的习惯。
This will not be easy, but if you do it for around 30 days, the new activity will replace your old habit.
表面上看起来既简单又容易完成的任务，事实上被证明是既不简单也不容易完成。
An exercise seemingly both simple and readily available proved to be neither.
鉴于过去一年半所发生的，这个任务不简单。
Given what's happened over the past year and a half, this isn't an easy assignment.
鉴于过去一年半所发生的，这个任务不简单。
Given what's happened over the past year and a half, this isn't an easy assignment.
应用推荐