规定用人单位不愿续订定期劳动合同时，应向劳动者支付不稳定就业补偿金。
The employer should pay for the unstable employment compensation when it does not extend limited labor contract.
由于复苏不稳定，需求较弱，2010年一季度的失业率依然居高不下，但四月份有所降低，这可能反映了就业的季节性增加。
With a bumpy recovery and weak demand conditions, unemployment remained high in the first quarter of 2010, followed by a drop in April, likely reflecting seasonal gains in employment.
洛杉矶的问题在于，那里的就业情况不稳定。
The problem with Los Angeles is that they've had unsteady employment and unemployment.
他们表示，男性则由于财务困境和就业不稳定，寻求伴侣的积极性有所下降。
Men, they say, have become less aggressive about finding partners because of money troubles and uncertain jobs.
高层对高校毕业生就业问题倍感忧虑的原因之一是担心社会不稳定。
One reason for all the high anxiety about higher education is the fear of social instability.
尽管作为一个管风琴，即兴和作曲家，他的收入和就业机会终于成为不稳定公认的天才，他在贫困中死去。
Despite acknowledged genius as an organist, improviser and composer, his income and employment finally became unstable and he died in poverty.
因此，它无法预测出经济不稳定时容易发生的就业市场大幅波动或劳动力供给的突然变化。
Thus its forecasts don't predict the big job-market swings or sudden changes in the supply of workers that can easily happen in a volatile economy.
尽管股票市场不稳定，调查表明就业市场流动性依旧很大，63%的员工正在主动或者被动地寻找新工作。
The research reveals that despite the background of an uncertain stock market in China, research suggests a highly liquid job market, with 63% actively or passively looking for a new job.
在不稳定的就业市场中，我们都知道有办公室坐(或者不管你的工作场所在哪)是多么重要的事情。
A precarious job market has led us to believe our presence at the office (or wherever your workplace happens to be) is of the utmost importance.
因此，它无法预测出经济不稳定时容易发生的就业市场大幅波动或劳动力供给的突然变化。
Thus its forecasts don "t predict the big job-market swings or sudden changes in the supply of workers that can easily happen in a volatile economy."
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
应用推荐