对于复杂的系统,不确定通常是一个程序在开发的早期阶段面临的最大的风险。
For complex systems, uncertainty is usually the biggest risk a program faces in the early stages of development.
我不确定从免费音乐下载应用程序上下免费下载音乐是否合法,但我能肯定的是搜索一下就能得到如此多的文件是十分方便的。
I'm not sure how legal the free downloads from the FreeMusicDownloader app are, but it sure is convenient to have so many files just a search away.
不懂得一个公司在接受风险方面应该如何去做将导致对一个组织来说缺乏指导性和存在不确定性,可能会导致拙劣的或者低效的决策程序。
Not knowing what a firm is willing to do in terms of risk acceptance will lead to uncertainty and a lack of guidance for the organization, possibly resulting in poor or inefficient decision-making.
这在大多数国家是标准程序,通常不确定会去投票者的回答会被减少比重或完全排除。
This is standard practice in most places, and the responses of those who say they are not sure are usually weighed more lightly or discarded altogether.
这个应用程序是一个好的尝试,但是我不确定它是否真行!我想试一下。
This app is a good attempt, but I am not sure if it really work! I would like to try it.
而且10个人中有1人以上甚至不确定他们的手机是否运行着应用程序。
And more than one out of 10 said they're not even sure whether their phone runs apps.
现在让我们来看一下如何执行在编写应用程序时还不确定并且具有参数标记(即占位符)的SQL语句 ——即真正的动态 SQL 语句。
Now let's see how to execute an SQL statement which is unknown at the time the application is written and has parameter markers or placeholders; that is, a truly dynamic SQL statement.
项目的开始一般都伴有相当多的不确定性,并且您想要鼓励大量创造力来开发满足商业需要的应用程序。
The beginning of a project is typically accompanied by considerable uncertainty, and you want to encourage a lot of creativity to develop an application that addresses the business needs.
对于硬rt应用程序来说,由于无法预测何时发生编译,将导致很大程度的不确定性,从而无法有效地规划应用程序的行为。
For a hard RT application, the inability to predict when the compilation will occur introduces too much nondeterminism to make it possible to plan the application's activities effectively.
堆使用从不会超过1MB,并且应用程序可以继续保持不确定地运行。
The heap usage never goes above 1mb, and the application can continue running indefinitely.
这种程序上的呼吁日渐明显,不过把好成绩与商品联系起来的后果目前还不确定。
The appeal of such programs is obvious, but the consequences of tying grades to goods are still uncertain.
在项目的开始,你有很多不确定因素,你希望有更多创造性来开发一种明确业务需求的应用程序。
In the beginning of the project, you typically have a lot of uncertainty, and you want to encourage a lot of creativity to develop an application that addresses the business needs.
在RT环境中,有些应用程序(比如说有着严格的截止日期的应用程序)可能无法容忍与动态编译活动相关的不确定性。
In an RT environment, some applications, for example those with strict deadlines, may be unable to tolerate the nondeterminism associated with dynamic compilation activities.
GC暂停的不确定性影响将严重破坏RT应用程序在特定时限内完成任务的能力(请参见垃圾收集)。
The nondeterministic effects of GC pauses wreak havoc on an RT application's ability to complete tasks under specific deadlines (see Garbage collection).
一个圆柱体外壳的曲度变形情况受到其本身的结构限制和不确定的外力影响,一般可以通过数据模型方程序测算出它的结果。
Cylinder buckling is governed by imperfections in a structure and uncertainties in the loading of weight, and mathematical models can predict this behavior.
通常的说法是并行程序(和bug)的问题在于它们的不确定性。
It is often said that the problem with concurrent programs (and bugs) is that they are nondeterministic.
提供了应会减少市场不确定性的明确程序。
And provides a definitive process that should reduce market uncertainty.
好吧,这种不确定将随着一款叫做Marmota(山拨鼠)的地形增强实境应用程序的出现而成为过去。
Well, that uncertainty may be a thing of the past with a new topographical augmented reality app called Marmota.
这个应用程序是一个好的尝试,但是我不确定它是否真行!
This app is a good attempt, but I am not sure if it really work!
我不确定的是如果我有什么改变观点曾在应用程序没有用户驱动的事发生?
What I am not sure about is what if I have to change the view once something happens in the application that is not user driven?
比如马的动作还是手动的,虽然捕捉马的动作没啥问题,但是把它弄进我们的工作室会增加不确定的变量,比如打扰到我们紧张兮兮的程序猿们。
For example our horses are animated by hand since, while it is possible to motion capture a horse, bringing it into the studio as an unexpected variable would disturb our more nervous programmers.
这类系统中的决策含有大量的不确定因素,缺乏程序化的工作范式,需要意向决策支持的问题十分多见。
The decision making for this kind of system has many uncertain factors and lacks programmed working formula. So, there are many questions needing the support of intent decision.
首先,当地检察机关在无头尸身份不确定的情况下启动了法律程序。
First, the local prosecutors initiated legal procedures when the identity of the headless body remain undermined.
并行程序中的不确定性给任务调度带来了困难,采用动态调度的方法有时开销很大。
The nondeterminism in parallel programs brings many difficulties to the task scheduling in which the dynamic method has high overhead.
结论评定程序和方法符合规范要求,适用于日常同类型实验不确定度评定。
Conclusion the procedure and method of evaluation, which conform to the standard requirement, are useful to uncertainty evaluation in the routine similar experiments.
我不确定你是否真的需要一个程序。
提出一种基于PROLOG扩充不确定性处理能力的逻辑程序设计语言EXLOGL,并介绍了该语言解释系统的总体结构、知识库设计及演绎求解原理。
A logic programming language EXLOGL based on extended PROLOG is proposed and its interpreting system architecture, knowledge base structure and deductive solution principle are discussed.
当你不得不确定和解决由错误的驱动程序,应用程序或启动加载的服务,你就要驱动安全模式。
You can use Safe mode when you have to identify and resolve problems that are caused by faulty drivers, programs, or services that start automatically.
当你不得不确定和解决由错误的驱动程序,应用程序或启动加载的服务,你就要驱动安全模式。
You can use Safe mode when you have to identify and resolve problems that are caused by faulty drivers, programs, or services that start automatically.
应用推荐