恐怖主义、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。
Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety.
我们可以帮你培养某种心态,比如愿意接受不确定性和缺失明确真相。
We can help you to develop certain attitudes of mind like a willingness to accept uncertainty and the lack of definite truth.
此处的自动控制应该允许平滑合并,没有通常的不确定性和事故的可能性。
Automatic control here should allow for smooth merging without the usual uncertainties and potential for accidents.
可能性、不确定性和结果分布。
We have probabilities, uncertainty and distributions of outcomes.
现在,我引入不确定性和预防性储蓄的影响。
在雅典,这是一个充满不确定性和投机的日子。
This has been a day of intense uncertainty and speculation in Athens.
这个范围和程度的不确定性和不确定性本身是可变的。
The extent and degree of uncertainty is itself uncertain and variable.
第四,在项目的不确定性和项目计划以及相关估计中取得平衡。
Fourth, balance project plans and associated estimates with the uncertainty of a project.
毫无疑问,所有这些不确定性和花费推迟了该技术的有效利用。
All this uncertainty and expense has doubtless put off utilities.
欧洲的不确定性和几种商品价格的回落使欧元和商品都处于低谷中。
Uncertainty in Europe and a pullback in the prices of several classes of commodities have left both the euro and commodity plays in a world of hurt.
克莱尔在运动扭曲失踪的人惊悚片成一个情绪上的不确定性和损失。
Claire in motion twists the missing person thriller into an emotional take on uncertainty and loss.
在当今这个充满着不确定性和巨大变化的世界为什么有些人可以变得伟大。
Why do some people become great in a world that's full of tremendous volatility, uncertainty and rapid change?
系统包含状态时滞、控制输入时滞、参数不确定性和未知的非线性扰动。
The system under consideration involves state time delay, control input time delay, parameter uncertainties and unknown nonlinear disturbances.
大多数答案聚焦在难以解释科学上——因为它充满了不确定性和限定性条件。
Most answers have concentrated on the difficulty of explaining science - riddled as it is with uncertainties and qualifications.
对于模糊环境下的评估,存在固有的不确定性和不精确性信息比较的情况。
There is inherent uncertainty and imprecision of the pairwise comparison process under fuzzy evaluation environment.
文本的不确定性和空白通常是用来表达或增强作品的主题意义和审美效果的。
The blanks and in literary texts are used to reveal or enhance the thematic meaning and aesthetic effects of a literary text.
可是阿尔穆尼亚又说,欧盟的经济前景也充满了不确定性和令人沮丧的经济数据。
But Almunia said the outlook was fraught with uncertainty and gloomy indicators.
另外,2009年流感大流行在流感对公共卫生的影响方面留下了不确定性和争议。
Furthermore, the 2009 influenza pandemic has left some uncertainty and controversy over the public health impact of influenza.
允许破产判决去填满那些抵押的做法剥削了债主,创造了更多的不确定性和律师费。
Allowing bankruptcy judges to cram down mortgages expropriates lenders and creates more uncertainty and lawyers' fees.
尽管有经济不确定性和经济衰退的影响,消费者继续花费大量的金钱进行网上消费。
Despite economic uncertainties and effects of the recession, consumers have continued to spend a lot of money online.
在当前金融危机的背景下,美国经济复苏的不确定性和欧洲债务危机所导致的风险因素仍然存在。
In the current financial crisis, risk factors continue to loom large given the uncertainty of US economic recovery and the European debt crisis.
中国企业在这样的条件下,面对环境的不确定性和复杂性,正在经历一个严峻的挑战。
Chinese enterprise under such conditions, facing the uncertainty and complexity of the environment, experiencing a severe challenge.
全文的主要内容如下:针对粗糙集中存在的不确定性和模糊性,提出了新的熵测量方法。
The main contents of the dissertation are as follows: the entropy methods to measure the uncertainty and the fuzziness in rough sets are proposed.
市场的不确定性和产品多样化使供应链上的物流管理更加困难,产生了严重的库存问题。
Uncertainty of marketing and diversity of products have made supplying chain logistics management more and more difficult, with severe problems about inventory.
这就是规定的优点:它是抵挡随根据情况进行决定而产生的不确定性和无法预知性的壁垒。
That's what's good about a rule; it stands as a bulwark against the instability and unpredictability that come along with making decisions case-by-case.
这就是规定的优点:它是抵挡随根据情况进行决定而产生的不确定性和无法预知性的壁垒。
That's what's good about a rule; it stands as a bulwark against the instability and unpredictability that come along with making decisions case-by-case.
应用推荐