不用为你女儿担心，她会照顾好自己的。
Don't worry about your daughter, she can look after herself well.
身体需要注意和照顾，而按摩自己紧张的部位是一个简单又不用花钱的好方法。
Massaging your body's tense parts is an inexpensive and easy way to give your body the care and attention it needs.
我朋友在第四天很晚时才回来，不用说，一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。
My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.
但是说到我妻子对家人的照顾，从小女儿到最大的孩子，我们个个都等不到我的工作重新稳定，她也不用再做日托的那一天了。
But in terms of getting my wife's attention, from the youngest daughter to our oldest, we can't wait for the day that my job is secure and she doesn't have to do day care anymore.
研究报告撰写者之一伊丽莎白•布丽兹博士说，就女性而言，她们的幸福感会随着年龄的增长而增强，因为她们再也不用为照顾家人而操心了。
Report co-author Dr Elizabeth Breeze said that women could become happier as they get older as they no longer have to worry about looking after their families.
前两周，我们什么都不用付钱，大鲨鱼的总经理李耀民照顾我们。
The first two weeks, we didn't need to pay for anything; Li Yaomin, the Sharks GM, took care of us.
我绝对不会赞成这种顺其自然、一切安好的观点，说“不用多虑，车到山前自有路。人们用是用会它，但工作还是要做，孩子还是要照顾，该干啥干啥。”
I wouldn't be in favor of 'Just don't worry, it will be fine, people will use it and still go to work and take care of their children.'
我会照顾好我自己的，这样你就不用为我担心。
不用担心，我会照顾好自己的。
不用担心我，我会自己照顾自己的。
它不是沿着走回忆或使您买灯，您可能照顾你自己，不用从我的任何帮助。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me.
和你交往的男孩想要你为他做任何事因为他的母亲就是那样做的，那也是其他女孩为他做的，他根本就不用自己照顾自己。
The boy you date will expect to have things done for him because that's what his mom did, and that's what other girls have done for him, and he doesn't have to take care of himself.
我是个一半时间在家做奶爸，不用照顾孩子的时间段才工作的兼职家庭妇男。
I'm a part time stay-at-home dad, and I work the other part of the time.
另外，我还不用担心老年的时候不能照顾自己。
Moreover, I don't have to worry about the old age during which I even can't take care of myself.
妈妈晚点会过来照顾我，她会带自制鸡汤还有一些DVD，这样我就不用再看白天的那些烂电视节目了。
My moom is going to comcome over later to take care iof me. She is bringjing hon=memade chicken soup and some DVDs so I done't have to watch any more bad daytime television.
幸运的是，她不用加班，因此有足够的时间照顾我。
Luckily, she doesn't have to work overtime, so that she has enough time to take good care of me.
尽可能通过救护车得到急救中心的帮助，或者从不用预约的诊所，健康专家那里获得医疗照顾。
Trying to get help from an emergency room at a hospital via ambulance, a walk-in basis, any health care professional, in order to overcome your medical condition.
孟先生请不用担心，会有专业的技术人员来照顾这位夫人的。
Mr. Meng please don't worry, have professional technical staff to take care of the lady's.
它的环境的设置尽可能地照顾到孤独症患者的需要，比如有安静的场所供他们放松休息； 比如尽可能不用日光灯照明，因为孤独症患者们不能忍受这种光线的刺激。
The environment is kept as autism-friendly as possible, with quiet spaces for people to go to and fluorescent lighting, which can be a source of pain or irritation to autistics, kept to a minimum.
不用担心，她会照顾好你的孩子的。
不用为你的孩子们担心了，他们会得到很好的照顾。
Don't worry about your children—they will be taken good care of.
不用为你的孩子们担心了，他们会得到很好的照顾。
Don't worry about your children—they will be taken good care of.
应用推荐