不牢靠的基础设施是去年另一个下降的风险。
Immature physical infrastructure is another risk down for the year.
这是不牢靠的产权。
由此可见,我认为地球是圆的,其根据是相当不牢靠的。
It will be seen that my reasons for thinking that the earth is round are rather precarious ones.
换句话说,不牢靠的网络一定程度上就如同把各种社会群落粘合在一起的胶水。
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
第一座用石块砌成的灯塔在1759年建于英国普里茅斯港近海的不牢靠的涡石礁上。
The first lighthouse made of interlocking masonry blocks was built on the treacherous Eddystone Rocks reef, Off Plymouth, England (1759).
不牢靠的关系,如在互联网上相识的,比牢靠的关系能更有效地提供必需的信息,并通过协作的方式把形形色色的群体连接在一起。
Weak ties, such as one finds on the Internet, are more effective than strong ties for providing the necessary information to link diverse groups together in a cooperative manner.
不管情况怎样,我们总是很快把事情分类合并然后剔除掉令我们不舒服的部分,我们并不理解它们,我们像受到恐吓般的不牢靠。
Anyway, a lot of times we are quick to lump things together or dismiss them as weird when they make us uncomfortable, we don't understand them, we're intimidated or insecure.
把自己的生活建立在与人攀比的基础上,这肯定不牢靠。
Building your life based on comparing to others is never good footing3.
如果你的生活中有这样些人,他们满口脏话,爱贬损他人,经常无故的怒气冲天、充满敌意,常常给予人不牢靠感,缺乏社会道德,那么现在是时候让他们从你的生活中消失了。
If there are people in your life who are abusive, demeaning, angry, hurtful, not supportive, unethical, or crazy, it is time to let them go.
这个厂的合同制工人都曾担心“纸饭碗”不牢靠。
All contract workers worry about the insecurity of their "paper rice bowl".
由于没有足够的资金,这家企业的基础不牢靠,不久就破产了。
The business was built on sand because it has insufficient capital, and it soon failed.
调查中发现五级分类目前还存在问题,贷款损失准备计提的基础不牢靠。
Through the investigation, many problems are found on the five-grade loans classification, maybe incorrect provisions are set aside for loan losses.
结论双钢板内固定治疗肱骨髁间粉碎性骨折固定牢靠,能有效的防止骨折不愈合,是一种不错的方法。
Conclusion Dual Plating Internal Fixation for the comminuted humeral intercondylar fracture fixed firmly, which can effectively prevent the fracture healing, is a good way.
没有一定的经济基础,所谓婚姻和爱情都是空中楼阁,都是海市蜃楼,非常不牢靠,经不起任何风风雨雨的考验。
Without certain economic base, the so-called love and marriage is just a castle in the air, can be easily destroyed, not to mention defend any storms.
疗效差的与手术延迟、复位失败或内固定不牢靠以及受伤时合并股骨头骨折等因素相关。
Poor outcome was associated with delay to surgery, failure to achieve or maintain reduction, and femoral head fracture at the time of injury.
疗效差的与手术延迟、复位失败或内固定不牢靠以及受伤时合并股骨头骨折等因素相关。
Poor outcome was associated with delay to surgery, failure to achieve or maintain reduction, and femoral head fracture at the time of injury.
应用推荐