斯坦福大学的CassieMogilner及其同事在一项研究中发现，消费者喜欢那些不熟悉的产品被分类，即使这种分类毫无意义。
Cassie Mogilner of Stanford University and her colleagues found in a study that consumers like unfamiliar products to be categorised-even if the categories are meaningless.
我们想要的是这种人：他们能介入困境(也许是应对一种不熟悉的产品，也许是跟一个特别难缠的客户打交道)，他们有挺过困境并取得成功的冲劲。
We want people who can step into a difficult situation - perhaps dealing with an unfamiliar product or a particularly tough client - and have the personal drive to survive and succeed.
如果您不熟悉业务流程应用程序的开发，请参阅参考资料以参考WebSphereIntegrationDeveloper产品文档中的一篇教程。
If you are not familiar with developing a business process application, see Resources for a reference to a tutorial in the WebSphere Integration Developer product documentation.
其他的风险可能包括专业技能不足，对技术不熟悉，以及未能平滑地与已有的产品和设备集成。
Other risks may include not having the right level of expertise, unfamiliarity with the technology, and problems integrating smoothly with existing products or equipment.
对于还不熟悉这款产品的用户来说，使用该产品的前提是大多数业务应用程序都包含用户与之交互的数据和界面。
For those of you unfamiliar with it, it starts with the premise that most business applications consist of data and the screens that users interact with.
不熟悉产品安装的用户在开始安装之前必须了解产品的结构
A user with limited expertise in installing the product must understand the product structure before starting the installation.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
您是否可以为不熟悉技术的读者简要的描述一下Mylyn工具和即将推出的Tasktop产品的能力？
For readers unfamiliar with the technology, could you provide a brief description of the capabilities of the Mylyn tool and upcoming Tasktop product?
当我不熟悉该类别产品时，它的外在因素比内在因素重要。
If I am NOT familiar with such product category, its extrinsic factors are more important.
通常来说，由于互联网消费贷款不具备高收益债券提供的契约保护，且还处于起步阶段，投资者们并不熟悉这类产品，因而其收益更大。
Generally, online consumer loans offer greater returns, because they lack the covenant protections that High Yield bonds offer and because of their early stage and unfamiliarity among investors.
如果您对现有产品的内部设计并不熟悉，可能很难估计更新成本。
If you are unfamiliar with its internal design, the cost of updates can be difficult to estimate.
如果您对现有产品的内部设计并不熟悉，可能很难估计更新成本。
If you are unfamiliar with its internal design, the cost of updates can be difficult to estimate.
应用推荐