我有时不得不深刻地反省自己。
但是这不深刻么?
我们能做的只有缅怀,即使这缅怀来的并不深刻。
What we can do just remember, even if it is not a profound memory of the past.
总评:作者基本传达了他的观点和想法,但语言不深刻,论证无深度。
Overall Comments: Although the writer gets across his position and ideas, the language used is not very effective and the argument has little depth.
把它的音乐称之为“热闹”未免太不深刻,就像说狮子是猫科动物一样。
To refer to the music as "loud" is rather like referring to a full grown lion as a Kitty.
人生观的不足必然会导致在初期版本和一些问题的着眼点过小,认识不深刻。
At the first version, narrow sight and simple cognition decided the analysis of social problems because of the shortcoming of personal philosophy.
过去我们同志对自己往往是估计过高的,党的组织对干部的了解也是不深刻的。
Our comrades used to overestimate themselves and Party organizations lacked a profound understanding of their cadres.
又是一部让人印象好不深刻的动作浪漫喜剧。这次是詹尼佛安妮斯顿和杰拉德巴特尔。
Another utterly underwhelming action rom-com, this time with Jennifer Aniston and Gerard Butler.
我知道这听起来不深刻,但是如果你知道不同的想法意味着什么你就知道它的深刻含义了。
I know that doesn't sound very profound, but it does have profound implications if you consider what it means to think differently.
公众对他的功率和油耗印象并不深刻,但是他驾驶起来方便,并且可以在停车场自由出入。
The publication wasn't impressed with its power or fuel economy, but said it handles well and maneuvers easily in and out of parking Spaces.
愿意读那几本老派文人的无聊文章,无关梦想,更不深刻,有的只是山野乡下、小猫小狗。
To read the old-fashioned literary boring article, the dream has nothing to do, the more profound, some just wild country, cats and dogs.
我以为直到现在,大家的了解还是非常不深刻的,不但一般同志,就是领导同志了解也很不够。
I am afraid that so far our comrades, including both rank-and-file comrades and leading comrades, still lack a deep understanding of it.
没有经历过爱情的人生是不完整的,没有经历过痛苦的爱情是不深刻的。爱情使人生丰富,痛苦使爱情升华。
Never experienced love life is not complete, have not experienced the pain of love is not deep. Love makes life rich and painful.
没有经历过爱情的人生是不完整的,没有经历过痛苦的爱情是不深刻的,爱情使人生丰富,痛苦使爱情升华。
Didd not experience the love of life is not complete and has not experienced the pain of love is not deep, love makes life rich and painful to love sublimation.
当然,在某些另赞助人印象不深刻并且容易感到厌烦的酒店商务中,是这些专业知识让他们的雇主中获有竞争优势。
Of course, this specialized knowledge gives their employers a competitive edge in the hospitality business, where patrons are not easily impressed---but can be easily bored!
虽然LHC身躯庞大,但从空中看它给人的印象并不深刻,因为它17英里(27公里)长的隧道埋在地下的平均深度330英尺(100米)。
Huge as it is, the LHC doesn't look too impressive from the air since the actual 17-mile (27 km) tunnel lies buried an average 330 feet (100 meters) underground.
文章以树喻人,将道理讲得形象深刻,读之使人不得不深思。
The tree metaphor, the truth is told image deep, reading the people to think.
文章以树喻人,将道理讲得形象深刻,读之使人不得不深思。
The tree metaphor, the truth is told image deep, reading the people to think.
应用推荐