在煤矿里发现化石并不是什么大不了的事。
首先，预言增长和破裂不是什么大不了的事。
这不是什么大不了的事，真的，别再去想这事了。
It's no big deal. Really, don't think anything more about it.
这种方法的根本变化在实践中并不是什么大不了的事。
我已经变得随时准备面对失败，这不是什么大不了的事。
上大学不是什么大不了的事，你可以在假日见到你的父母。
It's no big deal going to college. you'll see your parents on the holidays.
因为她迟到我们都在等她，而她却认为这并不是什么大不了的事。
It doesn't mean a thing to her that we are all waiting because she is late.
就算冷冻饮料能暂时把你的大脑降下个几度，那也不是什么大不了的事。
Even if a cold drink was able to temporarily chill your brain a few degrees, it wouldn't be a big deal.
也许吧，他需要别人的鼓励。他现在欠我一个人情。不是什么大不了的事。
Maybe, but he needed a boost, so now he owes me. It's no big deal.
听起来不是什么大不了的事，二十七年没再看到过一次鳄鱼的我却欣喜若狂。
It doesn't sound like a big deal, but having gone 27 years without seeing an alligator I was ecstatic.
现年36岁的加尔各答软件工程师阿尼德卢达说，跨种姓婚姻并不是什么大不了的事。
Anidhrudda, a 30-year-old software engineer in Kolkata (Calcutta), says his inter-caste marriage was no big deal.
通常来说，这也并不是什么大不了的事，但在这里却意味着你完全不需要Oracle客户端。
Usually that isn’t really a big deal, but in this case it means that you can completely avoid the Oracle client.
“丢脸”对于现今大部分英国社区来说都已不是什么大不了的事了(这些社区大多风气优良)。
In most British communities (and more for good than ill) disgrace is a greatly weakened force these days.
也许，对于一个月只有几千名访客的网站来说，这可能不是什么大不了的事，而对于哪些有更多的网页和网站的访问者的站点来说，这些加起来其实是一个庞大的储蓄。
While this might not be a big deal for a site with only a few thousand visitors a month or with limited content, for site with more pages and more visitors, this can actually add up to a huge savings.
两个人矛盾不断的不是什么大不了的是事，但是不理不睬的话，那真是无药可救了。
Disagreement, in any case, is not the worse thing that can happen to two. Being ignored or ignoring is.
两个人矛盾不断的不是什么大不了的是事，但是不理不睬的话，那真是无药可救了。
Disagreement, in any case, is not the worse thing that can happen to two. Being ignored or ignoring is.
应用推荐