可是外层空间的二氧化碳数量在不断的增加。
But the amount of the carbon dioxide up there is increasing.
当软件变得越来越重要时，他的复杂性也在不断的增加。
As software has increased in importance, so has its complexity.
记住要持续不断的增加挑战的难度或层次，不管你想要获得是什么东西。
Remember to consistently increase the level of challenge or difficulty, no matter what it is you're trying to master.
当混乱事件不断的增加，心理和情绪方面的稳定肯定会面临成倍的挑战。
As the number of Chaotic Nodes increases, the challenges to mental and emotional stability will multiply.
想想多少有点奇怪，我们都知道物质和能量是守恒的，而且信息却可以不断的增加。
This is rather strange. We know that matter and energy cannot increase but apparently information can.
如果自闭症人数不断的增加，那些欲破茧而出但是却不敢尝试新事物的自闭青少年也会不断的增加。
And if the number of autism diagnoses has risen dramatically, so too will the number of teenagers who reach this tentative place: ready to leave the cocoon, but not quite ready for the world.
随着机群服役时间的增加，对嵌入式无线应力传感器的需求也在不断的增加，通过这些传感器对应力积累进行探测和跟踪，避免飞机机体发生可能的疲劳和破裂。
As the fleet ages, there's an increasing need for embedded wireless strain sensors capable of detecting and tracking accumulated strains — "precursors" to crack initiation, according to the official.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
随着学费的不断增加，给予嘉奖和满足需要之间的界线越来越模糊。
As tuitions continue to increase, the line between merit and need blurs.
而且，随着学费的不断增加，给予嘉奖和满足需要之间的界线越来越模糊。
And, as tuitions continue to increase, the line between merit and need blurs.
不断增加的经济困难迫使他采取了铤而走险的办法。
His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures.
汽车犯罪不断增加是个全国性的问题。
对职业发展重要性的认可在不断增加。
Recognition of the importance of career development is increasing.
同时，我的债务在不断增加。
为人所知的是，不断增加的重力会加速细胞数量的递增。
Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.
迫使政府修改法律的压力不断增加。
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。
Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
遗憾的是，费用不断增加，博物馆不得不关门。
Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.
从那时起，支持与反对家庭作业的争论不断增加。
Since then, arguments for and against homework have continued to multiply.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
把湿地想象成一块巨大的海绵：地球吸收大量的不断涌向地表的，增加了地表以下水量的这些水。
Think of wetlands as a giant sponge: the earth soaks up a lot of this water that's continually flooding the surface, which increases the amount of water below.
随着养猪业在我国快速发展，规模化养猪场的数量在不断增加。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
所以系统无法处理不断增加的资讯量。
最严重的是不断增加的死亡率，尤其是成熟树木的死亡率。
The most serious is increasing mortality, especially of mature trees.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
应用推荐