不断增加的人口和大肆的开发已开始让这个脆弱的岛屿感到了压力。
The rising population and frenzied pace of development have put stress on this fragile island.
去获取收入来养活不断增加的人口的需求给与英国人所有成为“世界工厂”的动力。
The need to earn the income to feed its growing population gave Britain every incentive to become "the workshop of the world".
考虑到不断增加的人口寿命，这样的调整非常公平合理。1950年以来，欧洲人的寿命增加了将近十年。
It is a fair adjustment given the increased longevity of the population: European life expectancy has increased by almost ten years since 1950.
土地不断受到人口数量增加所带来的压力，这些增加的人口需要土地提供食物和养料。
Expanding populations are subjecting the land to increasing pressures to provide them with food and fuel.
最后，持续增加的人口很可能是通过不断扩大灌溉土地的面积和规模而得到食物供应的。
Finally, the growing population was probably fed by increasing the number and size of irrigated fields.
国际癌症研究机构的大卫·福尔曼称，在未来的几十年里，不断增加和老化的人口将会让癌症变得越来越普遍。
In the next few decades, says David Forman of the International Agency for Research on cancer, growing and aging populations will make cancer more common.
没错，在现行政策下，不断老龄化的人口和不断上升的医疗费用推动开支的增长超过税收的增加。
It's true that an aging population and rising health care costs will, under current policies, push spending up faster than tax receipts.
为了养活迅速增长的人口，农业必须集约化，这就会不断增加农用化学品的用量。
To feed our rapidly expanding population, agriculture will have to be intensified. This will involve ever-increasing quantities of agricultural chemicals.
心理学教授简尼特k斯维姆和她的同事作的报告称，不断增加的消耗和不断上升的人口数量是人类对环境产生的两个重要影响因素。
Janet K. Swim, professor of psychology, Penn State, and her colleagues report that growing consumption and growing population are two significant contributors to human impact on the environment.
这其中包括为沿旧金山湾的人们提供更多空间，由于海平面不断上升，这里的人口已增加一倍，低洼地区也在不断减少。
Those include the need to make room for a population that has doubled and a loss of low-lying areas along the San Francisco Bay due to rising sea levels.
雨的人口也不断增加和雨水很快决定建立一个小镇莱特飞机容纳人口的不断增加。
Rain's population was also steadily increasing and Rain soon decided to build a town in Lette Plane to accommodate the increase in population.
不断增长的人口对水的需求大大增加了世界水供应的压力。
The need to feed a growing population is putting much pressure on the world's supply of water.
世界上的人口与总体收入都不断增加，但奇怪的是，唱片的销售量却不断下滑，这对于从事唱片事业的我们而言是个警讯。
The world population is ever increasing and so are gross incomes but mysteriously sales are dropping and that's something that is very alarming to all of us in the business.
全球市场的筛选和深入的市场分析后，提出了中国，随着巨大的人口和皮肤护理产品的需求不断增加，是THEBODYSHOP最好的新市场。
After global market screening and depth marketing analysis, it puts forward China, with huge population and increasing demand for skin care product, is the best new market for the BODY SHOP.
人类必须使地球养活的人口不断增加。
Humans must make the earth support the increasing population.
这个数字不断地增加了又增加，到了1813年秋天，就超过1812年的人口数量了。
The number went on mounting and mounting till by the autumn of 1813 it had reached a figure exceeding the population of the city in 1812.
这个数字不断地增加了又增加，到了1813年秋天，就超过1812年的人口数量了。
The number went on mounting and mounting till by the autumn of 1813 it had reached a figure exceeding the population of the city in 1812.
应用推荐