夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
他面对困难能做到面不改色。
常青树，青到永不改色。
没人能够面不改色的说这周的制裁是非正义的。
Nobody could argue with a straight face that this week's sanctions were unjustified.
当陪审团宣判约翰犯有谋杀罪时，他面不改色。
When the jury pronounced him guilty of murder, john did not bat an eye.
虽然没有一句话是真的，比尔造故事却面不改色。
Bill told his story without batting an eye, although not a word of it was true.
这酒的味道像醋一样，可是诺曼面不改色地唱了一大杯。
The wine tasted like vinegar, yet Norman drank a large glass of it without turning a hair.
那烧得熟烂的一整只猪腿，德国人可以面不改色地一人干掉它。
The a whole pig leg, can cook cooked lousy germans one noodles dont change color to get it.
古丽是一个致命的杀手，能杀人于转瞬之间，且面不改色心不跳。
Guri was a lethal assassin, capable of killing in the blink of an eye without even raising her ersatz heartbeat.
我不知道是不是因为医生在医院里每天目睹了太多的生老病死，所以看到一个生命离去时可以依然面不改色。
I have no idea whether because the doctor has witnessed too many deaths in hospital, so when he sees a life leaving, he can feel so natural.
有人说兄弟情义比如常青树，悄悄地居心顶的汗火去灌溉，那么成长没的一定是茁壮高峻的常青树，青到永远不改色。
Some people say the brotherhood is the evergreen tree, quietly with my sweat to irrigate, then grow must grow tall evergreen trees, green to never change color.
要应付难相处的老板，迫使你不得不制定好事情的轻重缓急，克服恐惧，重压之下面不改色，为更好的工作环境而进行斡旋。
Dealing with a difficult boss forces you to set priorities, to overcome fears, to stay calm under pressure, and to negotiate for better working conditions.
要应付难相处的老板，迫使你不得不制定好事情的轻重缓急，克服恐惧，重压之下面不改色，为更好的工作环境而进行斡旋。
Dealing with a difficult boss forces you to set priorities, to overcome fears, to stay calm under pressure, and to negotiate for better working conditions.
应用推荐