就本文来说,就是不拍照,但时刻观察。
你不拍照的时候,你做什么?
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方,在这里,如果不游过拍照的游客的海洋,他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
为了不暴露被采访的身份,我们尽量避免给他们拍照,唯一的一个例外是,一个妇女允许我们给她拍照。
We avoided filming the faces of defectors so as not to reveal their identities. The exception was one woman who allowed us to film her profile.
带着可以自动拍照的照相机飞过地方的领空,鸽子可以在不迷路的情况下为人类获得关键的情报。
Flying over enemy territory with a camera on autoshoot, pigeons could provide crucial information without getting lost along the way.
但我实在不希望自己使用7或10英寸的设备设备在party或者在公园拍照。
But I don't really see myself using a 7 - or 10-inch device to take snapshots at a party or in the park.
慢慢地,我们旅行团里的人都放弃不登了,就在原地拍照留恋。
Slowly, we give the people travel group, not the in situ photos.
不,可是日落和日出正是一天中拍照的最佳时机。
No. But twilight, and sunrise are the best times of the day for photography.
研究人员要求参与者拍照或不拍,然后请他们完成一项调查,来显示他们在执行任务过程中感受到了多少乐趣。
They were asked to either take photos or not, and completed a survey to show how much fun they had during the task.
妈妈总喜欢和我拍照,可是现在我笑不起来,因为我没喝到啤酒!
Mama always likes taking pictures with me, but now I am not happy, because I can not drink the beer!
在其他平台上也有环滩岛一日游,包含五星级码头和专属双体船快艇,赠送水下拍照的产品,不包含午餐,单人价格达到558元。
On other platforms also have a ring at the island tour, including five star ferry and exclusive catamaran boats, mini underwater camera products, not including lunch, a single price reached 558 yuan.
工作人员:对不起,不行。不答应为收藏品拍照。但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Attendant: Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
不同意,我还是不希望我的孩子被拍照。
考拉们展示出它们一点也不害怕镜头。它们好像很着迷于镜头,在镜头前面肆无忌惮地摆姿势拍照。
Koalas showed that they are far from camera-shy. They seemed enchanted by the cameras and pulled cheeky poses in front of them.
小约翰问道:“为什么你们给他拍照片的时候不抓住他呢?”
Little Johnny asked, "Why didn't you keep him when you took his picture?"
其他一些名人,如女演员伊娃?曼德斯和超级名模辛迪·克劳馥德等出现在“不施粉黛最美人物”单元,这些明星在近距离拍照时不化妆。
Some of the celebrities, including actress Eva Mendes and supermodel Cindy Crawford appeared in a "Stars Without Makeup" section in which they were photographed wearing no make-up for their close-ups.
不不不,别误会,我是说,如果你想拍照的话,我会帮你拍的。
No no no, don't misunderstand me, I said I'll take a picture for you if you want.
研究者在一个光线充足的房间里,分别对睡足八小时和保持31小时不睡觉的志愿人员进行拍照。
Volunteers were photographed after eight hours sleep and again after being kept awake for 31 hours. The photographs were shot in a well lit room.
是的! 我是说,你们能做很多事。 - 不,他们会反对。 他们会…我们想被别人拍照。
Isn't it hilarious how kids will be opposite of whatever you…you know, most kids would be thrilled.
是的! 我是说,你们能做很多事。 - 不,他们会反对。 他们会…我们想被别人拍照。
Isn't it hilarious how kids will be opposite of whatever you…you know, most kids would be thrilled.
应用推荐