深深地感谢你们在这段困难时期给给予我的不懈支持。
Please know that I deeply appreciate your continued support during this difficult time.
力争用最优质的产品和最周到的服务来回报各新老客户对中国耐酸瓷砖的不懈支持…
Strive to the highest quality products and most considerate service to return the old and new customers in China's relentless support of tile acid …
万维网联盟（W3C）、国际标准化组织（ISO）和其他组织为鼓励支持这类文档做出了不懈努力。
The World Wide Web Consortium (W3C), International Organization for Standardization (ISO), and other organizations are putting a good deal of effort into encouraging strong support for such documents.
安吉丽娜表示：在见证了这家机构对于让孤儿重新获得家庭关爱所作出的不懈努力，没人会被SOS村所忽略，学前教育、职业培训、生活资助与精神上的支持，这些都将永远存在。
No one 'ages out' of an SOS Village: vocational training, advanced education, living assistance and moral support are there forever.
近50年来我坚持不懈地做的只有一件事，那就是支持利物浦队。
There is only one thing that I have done consistently for nearly 50 years, and that is support Liverpool.
有一名投资者姿态低调却履历出众，他总是不懈地支持初次创业者。
One investor who is low profile but has a great track record always insists on backing first-time entrepreneurs.
在逐渐的不懈努力下，布拉德终于成为一位受到周围人尊敬，热爱，支持的科恩老师。
Tireless efforts in gradually, Brad has finally become a respected by the people around, love, support the teacher Cohen.
通过多年的不懈努力，赢得了广大客户的信赖和支持。
Through years of unremitting efforts, has won the trust and support of our customers.
一个朝气蓬勃的我们期盼用不懈的努力得到更多的支持！
Look forward to a vibrant business with the unremitting efforts to get more support!
我们的库存信息直接来源于全球各地电子加工厂给予不懈的支持。
Our stock information come from the worldwide electron processing manufactures factory directly with their unremitting support.
她是一个坚持不懈的女权支持者。
在这一机会的把握上，企业家要有坚持不懈的精神支持。
On the assurance of this one opportunity, entrepreneur should have the mental support of unremitting.
通过不懈的努力，赢得了新老顾客的信耐和支持，同时也确保工程质量。
Through unremitting efforts, won the new and old customers letter tolerance and support, but also to ensure engineering quality.
永远“多谢”你们一贯的不懈的支持。
在社会各界的大力支持和全体员工的开拓创新、不懈努力下，受到游客的一致好评，享有极好的口碑。
In the strong support of the community and the staff of innovation and unremitting efforts, the consistent high praise by tourists, enjoy good reputation among the clients.
多年的不懈努力，产品以独特的企业文化和完善的售后服务，嬴得了市场和客商的无比信赖和支持。
Over years' of unremitting efforts on making quality products and customer services, "Nanguang" has gained its reputation and supports from different markets and customers.
为了答谢多年来广大用户对我厂的关怀和支持，“鸿霏”人将不懈追求，使产品日臻完善，创造出更高、更精、更尖的产品来回报客户！
"Hongfei"people will make unremitting pursuit to perfect the workmanship and bring quality goods to repay the supports and cooperation from the broad customers.
最后，如果你具备重新部署的能力，擅于分析变化的事物觉察出机遇并且坚持不懈可以使你成为更好得自己。就像一个好朋友一个支持你的同事或者伴侣。
Finally, being able to regroup, analyze opportunities for change, and move on makes you better at being on your own side, like a good friend or a supportive colleague or partner.
过去：有了您的大力支持，通过我们的不懈努力，“惠之旅”创造了骄人的业绩！
In the past, having you great support plus our continuous efforts, Huizhilv has gained outstanding achievement!
我们有着一流的生产设备和美坚利人不懈的追求，希望再加上您的支持，让我们携手共进，再创辉煌！
We have first-class production equipment and truly tireless hope pursuit of Mei Jianli people. With your support, let us work together and recreate great glory!
自公司创立至今，经过全体员工的不懈努力，在世界各国已取了很大的市场优势，赢得了广大客户的信赖和支持。
With the help from our dedicated staff, we have established a leading market presence in over 10 years of business, and have won praises and support from our customers.
为此我们将努力不懈，不过这样还是不足够的，我们需要您的协助与支持！
We will work very hard for this mission, but that is not enough, thus we need your help and support!
经理应该站立由他们鼓励支持的授予决定并且坚持不懈敦促他们做他们有自信职员然后将运转更多效率！
Manager should stand up to give them encourage support and perseverance to urge them to make them had self-confidence then the staff will work more efficiency!
体育教师的专业成长离不开体育教师自身不懈的努力，更离不开体育教师专业成长机制的支持。
The teachers' becoming more experienced in their profession is closely connected with their own effort as well as the mechanism on which they rely to do that.
体育教师的专业成长离不开体育教师自身不懈的努力，更离不开体育教师专业成长机制的支持。
The teachers' becoming more experienced in their profession is closely connected with their own effort as well as the mechanism on which they rely to do that.
应用推荐