她说这是女生话题，男人是听不懂的。
She said it was just girl talk that a man wouldn't understand.
小男孩长大了，成为一个男人，但他仍就不懂女人为什么哭泣。
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
小男孩长成了一个男人,但仍旧不懂女人为甚麽哭泣.
The little boy grew up and became a man,still wondering why women cry.
这还只是男人弄不懂女人的众多行为之一。
This is just one of the many women's activities that men do not understand.
很显然，没人会把《GQ》与《国家地理》（National Geographic）杂志搞混。但是，难道这些搞时尚的男人真的看不懂地图吗？
No one will ever confuse GQ with National Geographic, but aren't male fashionistas able to read an atlas?
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
当我们在忙碌时，这家人家的男人在一边看着我们，不时用高棉语说些什么，我们两人都听不懂。
As we worked, the men of the house stared at us and made comments to each other in Khmer, which neither of us understood.
这件事让他觉得很不好受，所以当他读我的书《你就是不懂：男人与女人的交谈》（百龄坛出版 1990），里面有一句话，“一起做一件事本身就是一种安慰，一种表示关切的方式”，他释怀了。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
男人大多不明白这一点，很多人对我说：“我真不懂我太太、小孩，我供应他们一切所需，他们到底还要什么？”
Many have said to me, "I don't understand my wife and kids." I provide everything they need.
于是男人从他的包里拿出来一个大家看不懂的东西，两个人头靠在一起共同欣赏。
Then a man from his bag out one thing you can not read, the two heads together by a common appreciation.
男人不懂女人心。
我真搞不懂我怎么会听了你的关于男人的建议。
大部分女人喜欢一个男人都是一种原因，就是她搞不懂他。
Most women like a man is a reason, that she did not understand him.
小男孩长大了，成为一个男人，但他仍就不懂女人为什么哭泣。
The little boy grow up and became a man, still wondering why women cry.
女人旳爱，其实男人并不懂。
贝琪：男人就是看不懂这部电影。
男人总是不懂得怎样告辞，而女人则总不知道什么时候应当告辞。
A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
小男孩长成了一个男人，但仍就不懂女人为什么哭泣。
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
小男孩长成了一个男人，但仍就不懂女人为甚么哭泣。
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
其实女人并不是完全不懂理论，女人因为爱男人才不讲理。
Women nin fact not completely don't understand theory, women love men because not reasonable.
不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
Do not know how to pamper your men not to give up, not to continue to pay your tenderness and love.
小男孩长大了，成为一个男人，但他仍就不懂女人为什么哭泣%。
Thee little boy grow up and became a man, still wondering why women cry.
贝：男人永远不懂这部电影。
改过的这个第三类条件句和原句稍有不同，仅表示她过去不懂爱的意义，故而在过去对待她深爱的男人很不好。
If she had known the meaning of love, she wouldn't have treated the man whom she loved so deeply the way she did.
男人听不懂暗示，女人，有话直说吧！
Men don't read between the lines . Women, come straight to the point.
男人听不懂暗示，女人，有话直说吧！
Men don't read between the lines . Women, come straight to the point.
应用推荐