林恩不慌不忙地走进了厨房。
她说话慢条斯理不慌不忙。
他不慌不忙地抬起头来。
对于这个不慌不忙的伙伴和轻松的谈话，这个女人似乎很高兴。
The woman seemed glad of the unrushed company and casual conversation.
彼得从火药箱里出来，手里拿着炮弹，不慌不忙地把它扔到海里。
Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.
他机械地站起身来，开始把午餐篮子重新装好，小心翼翼，不慌不忙。
Mechanically he rose and proceeded to repack the luncheon-basket, carefully and without haste.
我定了定神，不慌不忙地向前走去。
现在他正在不慌不忙地找工作。
蹦蹦兔不慌不忙地说：吃个苹果再去也不迟。
The Spring Rabbit was in no hurry said “Have an apple then go.”
我们要在安静中，不慌不忙的坚强。
哈里总是慢条斯理，不慌不忙。
“恩，是的，”那男孩不慌不忙地说道。
他不慌不忙地将信从信封里取出打开来。
Slowly he pulled the letter out of the envelop, and unfolded it.
曼奇尼想赶快继续比赛，但大卫却不慌不忙。
蹦蹦兔不慌不忙地说：吃个苹果再去也不迟。
The Spring Rabbit was in no hurry, said, "Have an apple, then go."
这种不慌不忙的态度并不代表做的少或者产量低。
This no-rush attitude doesn't represent doing less or having a lower productivity.
她不慌不忙，像欣赏稀有珍宝似地欣赏着每一朵花。
She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.
可母亲不慌不忙。
然后，他可以按计划，不慌不忙地保留或撤换人员。
He could then have proceeded at his leisure, retaining or removing as suited his plans.
他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。
He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose.
种植这种作物的过程要不慌不忙，它的要求是很高的。
The process for making this food is very deliberate and quite demanding.
他停了下来，倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡。
He pauses, listening. FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.
猫却不慌不忙，敏捷而灵巧地纵身爬上了树梢，免遭暗算。
Cat but calmly, smart and quick to jump to climb a tree, from the plot.
放轻松点，不慌不忙地，把注意力集中在你想要穿的款式上。
Take your time, you're not in a hurry, and focus in on what type of clothing you want.
她不慌不忙地欣赏着，好象每一朵花都是精美的稀世珍宝一样。
She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.
心平气和是修行，不慌不忙做事情，做到有事成无事，操心用心不累心。
Keeping even-tempered is cultivation. Handle matters unhurriedly as if you are in leisure time. Be concerned and conscientious but never be burdened.
克斯特亚从座位上站起来，不慌不忙地穿过酒吧，朝瘦子季曼的办公室走去。
Kostya rose from his seat and walked the length of the bar to Skinny Zyama's office.
克斯特亚从座位上站起来，不慌不忙地穿过酒吧，朝瘦子季曼的办公室走去。
Kostya rose from his seat and walked the length of the bar to Skinny Zyama's office.
应用推荐