当我们不相信我们对别人来说有吸引力的时候，这个过程就会中断——就像格鲁求的玩笑：即使俱乐部想要我们成为他们的一员，我们不想属于那个俱乐部。
The process gets thrown off if we can't believe that another persons finds us attractive - like the Groucho Marx joke where we don't want to belong to a club that would have us for a member.
不过，这两者还是有所不同，麦格雷迪度过了他在奥兰多最糟糕的赛季，想要被交换出去，而弗朗西斯则为火箭队作出了重要的贡献，他并不想离开火箭队，所以当他被交换出去的时候，他感到失望和震惊。
The departures were vastly different. McGrady had come off his team's worst season of his tenure and wanted to be dealt.
有些时候你想要这样，有些时候你不想要这样。
Which is sometimes what you want, and sometimes not what you want.
在很多时候，我之所以讨厌工作，是因为我一直试图在我并不想要做事时强迫自己投入到工作中。
A lot of the time I resent working is because I'm trying to force myself to do something I don't feel like doing.
在这一天结束的时候，如果新郎和新娘不想要这些东西，那它们就是你的了！
At the end of the day, if the bride and groom don't want it back, it's yours.
跟流行的观点相反，这是一个在大多数时候都不需要而且不想要自定义元类的工作。
Contrary to popular belief, this is a job where most of the time you do not need and you do not want a custom metaclass.
上帝并不想要你的金钱，他要的是你的心。他希望你下决心什么时候去给予，以及如何给予。
God doesn't want your money, he wants your heart. He wants you to decide when and how you'll give.
生活中会有好些次你不想去那样做但是得接受的时候，但是当你设立将来的财政计划时，你只有考虑真正想要什么，你才会成功。
There will be times when you need to suck it up and do things that that you don't want to, but when it comes to setting goals for your financial future, success starts with really wanting it.
存钱买东西，不要借钱，等你有钱的时候你可能根本不想要这些东西了。
Save up for stuff instead of charging it; by the time you have the money, you may not even want it anymore!
她说，这主要也就是脸上始终保持微笑，当市况不佳的时候，企业可不想要那些不停抱怨的员工。
'a big part of this whole process is keeping that smile on your face,' she says. 'When times are tough, companies do not want complaining employees.
当我还是小孩的时候，他声称我妈怀着我临产时，在去医院的路上她一直都在喊着“我不想要它！”
When I was younger, he claimed that for the entire ride to the hospital while my mother was in labor with me, she had shouted, "I don't want it!"
每当我想要丈夫集中精神与我聊天的时候，我绝对不想去跟直播的足球节目竞争，我会简单地问他这个问题。
Whenever I want my husband's full attention for a conversation and I don't want to compete with a football game on TV, I ask this simple question.
我们已经过了保本点，过去两年我所建立的经营模式足够确保我们健康平稳的资金流动，这个时候我不需要也不想要某个投资者了。
The business model I’ve built up in the past two years can provide us a healthy cash flow. I neither need nor want an investor at this time.
甚至有些时候，连他们的母亲都很难去接受自己的孩子，因为她们是被逼得，她们可能并不想要这个孩子。
Sometimes, even the mother has difficulty of accepting the child as, you know, as a child that she wants and she loves.
因此，我们是怎么在一些实际上不想要，更别说需要的时候花钱的？
So. How do we end up spending money when we don't really want something, let alone need it?
有时候你不想要一辆太像普通车的两栖车。
Sometimes you don't want an amphibious vehicle to look too much like a car.
我们不想要七种不同的硬件运行七种不同的任务，我们只想要一个工具能够在任何时候任何地方做任何事情。
We don't want seven pieces of hardware to perform seven different tasks; we want a single gadget capable of doing anything-anytime-anywhere.
count方法返回当前计数，initialize 方法询问Back按钮支持（有些时候也许不想要 Back 按钮支持）并初始化计数值。
The count method returns the current count, and the initialize method asks for Back button support (sometimes you might not want Back button support) and initializes the value of count.
有人开玩笑这么说，不过也许这是真的事，有时你会发现自己送出去的礼物，在朋友之间绕了一大圈后又回到自己手上，而你只能大笑一场，有时候这个礼物正是你先前不想要的东西，而它却绕了一圈后又回到你手上。
And you just have a good laugh. And sometimes, this gift is the very thing that you wanted to get rid of, and it came back to you full circle.
在不想要的时候说要。
有时候，坚持了你最不想干的事情之后，会得到你最想要的东西。
Sometimes, after that you don't want to do most things, to get what you want.
有些时候你不想要整个字符串的值：你只想要该字符串值的位置。
Sometimes you don't want the entire string value; you only want a portion of that string value. For example, when working with Active Directory you often get back names that look like this.
有时候，坚持了你最不想干的事情之后，便可得到你最想要的东西。
Sometimes, stick to the last thing you want to do, then you can get what you want most.
甚至在两岁时，她想起圣诞节的时候她收到了一个玩具卡车，她的一个姐妹收到了芭比娃娃，但她却完全不想要玩具卡车。
Even at age two she recalls getting a truck for Christmas while one of her sisters received a Barbie and wanting nothing to do with the truck.
大部分父母在年轻的时候犯过错误，所以他们不想要让孩子走他们的路。
Most parents have made mistakes when they are young, so they don't want their kids go their ways.
当你在附近走路的时候，你将不想要携带一个整个的个人计算机。
当你在附近走路的时候，你将不想要携带一个整个的个人计算机。
应用推荐