过去很忙,现在不忙了。
女售货员们由于生意很糟糕,假期过后倒不忙了。
The salesgirls were not as busy after the holidays because business stink.
我定了定神,不慌不忙地向前走去。
你在做你不得不做的事,现在我要去忙我不得不忙的事了。
You were doing what you had to do. Now I'm doing what I have to do.
在一部充满戏剧冲突却没有反面角色的影片中,不屈不挠和不慌不忙的幽默成就了拉什扮演的洛格。
In a film with abundant conflict but no villain, the goodness of Mr. Rush's man reveals itself through tenacity and unflappable humor.
此外,他给女侍应两美圆小费,然后,亚历山大不急不忙的享用那瓶酒了。
Besides, he tipped the waitress 2 dollars. Then Alexander took his time to enjoy the wine.
不麻烦。不忙乱,但是在我的生活中我也选择了更简单的方法。
No muss. No fuss. But too many times in my life I have taken the easy way.
几个姐姐妹妹忙着端上早已热了几遍的饭菜来,有的忙着为我们洗衣服、烤棉袄,好不忙乱。
Our sisters were busy re-heating the dishes, which had been heated many times before we arrived, washing the clothes, and drying the wet things by the stove for us.
奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。
Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu.
理智走到前面,不慌不忙地讲了一个朴实无华的故事,揭示了我如何拒绝了现实,狂热地吞下了理想。
Reason having come forward and told, in her own quiet way a plain, unvarnished tale, showing how I had rejected the real, and rabidly devoured the ideal;
理智走到前面,不慌不忙地讲了一个朴实无华的故事,揭示了我如何拒绝了现实,狂热地吞下了理想。
Reason having come forward and told, in her own quiet way a plain, unvarnished tale, showing how I had rejected the real, and rabidly devoured the ideal;
应用推荐