表现在语言输出中,就是口语和写作中出现很多不得当的搭配,表达十分不自然。
They often use unnatural English expressions that have right word items but improper collocation.
谈话的艺术不仅是善于分别场合,说话得当,而且要在忍不住的场合强忍下不得当的话。
The real art of conversation is not only to say the right thing in the right place, but to leave the wrong thing unsaid at the tempting moment.
同时,也没有得到大家的同意就流传出去,毫无疑问,这是一种不得当的传播,从这方面来讲我非常的遗憾。
At the same time, we also did not receive the consent of spread out, there is no doubt that this is a Budedang the spread of this in terms of I very much regret.
批评者认为新加坡法庭设立的标准偏低,告发者只需表明被告可以让大部分读者感到司法存在偏见或不得当。
Critics say Singapore's courts have set a low bar; prosecutors simply have to show that a defendant could have given an average reader an impression of judicial bias or impropriety.
多多称,如果恶作剧的方式不得当,还有可能疏远或伤害别人的感情。
Dodo says pranks can also potentially alienate or hurt someone's feelings if not carried out in good taste.
想你现在恨不得当初陷害的是别人吧,将军?
Guess right now you wish you'd framed somebody else, huh, general?
而在此之前,他们个个信心爆棚,恨不得当场就领走个重点案子大显身手,瞬间树立良好的职场形象。
Prior to that, they were confident, hate not instantly took a key case display one's skill to the full, set a good business image.
如果这种方法使用得不得当,不那么尊敬人,不那么专业的的话,会使教。
Ifthis method is not respectful and professional, it can tend to make the.
但是如果正反馈应用不得当,也会出现搜索时间过长或陷入局部最优解的情况。
But if the positive feedback is not proper, it will take longer time on searching or easily running into the local optimization solution.
习俗上的道德弄错了,不是因为它不应该要求自制,而是因为它要人自制的地方不得当。
Conventional morality has erred, not in demanding self-control, but in demanding it in the wrong place.
但是如果你运用BIM的方式不得当,那么你就会惹上麻烦。
但是如果你运用BIM的方式不得当,那么你就会惹上麻烦。
应用推荐